コラム

Q.サカマキ Instagramフォトグラファーズ

このシンプルさの中に、日系人のアイデンティティーが息づく

2016年02月09日（火）11時05分

Kikuno.

Kevin J. Miyazakiさん(@kevinmiyazaki)が投稿した写真 -

 
母の従姉妹。山口県の大島郡和佐にて
 

　彼の写真の中にアイデンティティーが絡みついてくる最も大きな理由は、彼が日系人であることだ。16年前に70歳で亡くなったミヤザキの父は、第二次世界大戦中、母国であるアメリカそのものの手により強制収容所に送り込まれた12万人以上の犠牲者の１人である。

　とはいえ、現在49歳になるミヤザキが自分の中にある日本人を意識し始めたのは、大人になってある程度年齢を経てからだという。

　白人が大多数を占めるウィスコンシン州のミルウォーキー郊外で育った彼は、多くの日系人がそうであるように、単に自身を"普通のアメリカ人"として認識していた。子供時代、食べ物や家族の会話に出てくる単語には日本的なものがあったが、文化的、あるいはエスニッック的な違いで言えば、むしろアメリカ的で、それを喜ばしいものと考えていた。

　だが、現実はそうではなかった。そうした中でここ20年ほど、彼の中にある日本人の血、あるいは自分の祖先について考えるようになっていったという（むろん、現在でも最も大きなアイデンティティーはアメリカ人ではあるが）。

　昨年７月、ミヤザキは85歳の母親と、生まれて初めて日本を訪れた。また、同じく昨年には「エコー（反響）」というタイトルで、自らの家族の歴史や移民、記憶を探るプロジェクトを制作し始めている。エコーは、母方の１世がハワイで19世紀後半に発刊した日系新聞『コナ反響』にちなんだものだ。

今回ご紹介したInstagramフォトグラファー：
Kevin J. Miyazaki @kevinmiyazaki

プロフィール

Q.サカマキ

写真家／ジャーナリスト。
1986年よりニューヨーク在住。80年代は主にアメリカの社会問題を、90年代前半からは精力的に世界各地の紛争地を取材。作品はタイム誌、ニューズウィーク誌を含む各国のメディアやアートギャラリー、美術館で発表され、世界報道写真賞や米海外特派員クラブ「オリヴィエール・リボット賞」など多数の国際的な賞を受賞。コロンビア大学院国際関係学修士修了。写真集に『戦争——WAR DNA』（小学館）、"Tompkins Square Park"（powerHouse Books）など。フォトエージェンシー、リダックス所属。
インスタグラムは@qsakamaki（フォロワー数約9万人）
http://www.qsakamaki.com

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

トランプ氏、広範な関税措置を「撤回しない」＝商務長
2025.04.04

ビジネス

米ＩＳＭ非製造業総合指数、3月50.8に低下　9カ
2025.04.04

ビジネス

ＥＣＢ、米関税による経済や物価影響を議論　3月理事
2025.04.04

ビジネス

ステランティス、米工場で900人一時解雇へ　関税発
2025.04.04
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：引きこもるアメリカ
特集：引きこもるアメリカ
2025年4月 8日号（4/ 1発売）

トランプ外交で見捨てられ、ロシアの攻撃リスクにさらされるヨーロッパは日本にとって他人事なのか？

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「最後の1杯」は何時までならOKか？...コーヒーと睡眠の「正しい関係」【最新研究】
  • 2
    アメリカで「最古の銃」発見...いったい誰が何のために持ち込んだ？
  • 3
    【クイズ】日本の輸出品で2番目に多いものは何？
  • 4
    中居正広は何をしたのか？　真相を知るためにできる…
  • 5
    得意げに発表した相互関税はトランプのオウンゴール…
  • 6
    「ネイティブ並み」は目指す必要なし？　グローバル…
  • 7
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い…
  • 8
    あまりにも似てる...『インディ・ジョーンズ』の舞台…
  • 9
    8日の予定が286日間に...「長すぎた宇宙旅行」から2…
  • 10
    自らの醜悪さを晒すだけ...ジブリ風AIイラストに「大…
  • 1
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い国はどこ？
  • 2
    自らの醜悪さを晒すだけ...ジブリ風AIイラストに「大はしゃぎ」する人に共通する点とは？
  • 3
    中居正広は何をしたのか？　真相を知るためにできる唯一の方法
  • 4
    ロシア空軍基地へのドローン攻撃で、ウクライナが「…
  • 5
    ガムから有害物質が体内に取り込まれている...研究者…
  • 6
    8日の予定が286日間に...「長すぎた宇宙旅行」から2…
  • 7
    磯遊びでは「注意が必要」...6歳の少年が「思わぬ生…
  • 8
    あまりにも似てる...『インディ・ジョーンズ』の舞台…
  • 9
    突然の痛風、原因は「贅沢」とは無縁の生活だった...…
  • 10
    なぜ「猛毒の魚」を大量に...アメリカ先住民がトゲの…
  • 1
    中国戦闘機が「ほぼ垂直に墜落」する衝撃の瞬間...大爆発する機体の「背後」に映っていたのは？
  • 2
    「さようなら、テスラ...」オーナーが次々に「売り飛ばす」理由とは？
  • 3
    「一夜にして死の川に」 ザンビアで、中国所有の鉱山ダムから有毒の水が流出...惨状伝える映像
  • 4
    テスラ失墜...再販価値暴落、下取り拒否...もはやス…
  • 5
    「今まで食べた中で1番おいしいステーキ...」ドジャ…
  • 6
    市販薬が一部の「がんの転移」を防ぐ可能性【最新研…
  • 7
    テスラ販売急減の衝撃...国別に見た「最も苦戦してい…
  • 8
    「テスラ時代」の崩壊...欧州でシェア壊滅、アジアで…
  • 9
    テスラの没落が止まらない...株価は暴落、業績も行き…
  • 10
    【クイズ】世界で最も「レアアースの埋蔵量」が多い…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story