コラム

渡辺由佳里 ベストセラーからアメリカを読む

こんまりの「片づけ本」がアメリカでバカ売れした理由

2015年07月27日（月）15時40分

　たとえば何かを食べないとか何かを食べるというダイエットで短期的に体重を減らしても、食生活とエクササイズの面で徹底的に生活様式を変えないかぎりは必ずリバウンドする。そして、人生観そのものが変わらないと生活様式は変わらない。こんまり本は、読者の人生観を変えるのでリバウンドしない。

　しかも、その方法がすごくシンプルだ。「Does this spark joy?（これは、ときめきをもたらすか）」と自分に問いかけるだけでいい。アメリカの読者は、まずここに惹かれてしまう。

　しかも、モノを捨てることで、過去のしがらみからも解放させてくれる。

　こんまりの教えに従って片付けを終えた読者は、これまで得たことがないような清々しい気分になる。そして、空っぽになったクロゼットを見ても、お店にかけつけて服やバッグを買いに行く衝動に駆られない自分に驚く。本当に人生が変わってしまったのだ。まるで禅の修行を終えたみたいではないか！

　この本に感銘を受けるのは女性だけではない。大変な読書家であり、著名人にスピーチの指導をしている知人のニック・モーガンも「私の片付けの習慣も近藤麻理恵氏と同様だと知って嬉しく思ったが、まだ足りない。目標は、わが家を日本の茶室か数寄屋くらいすっきりさせることだ」、と感心していた。

　こんまり本を読んだのにまだ人生を変えていない私は、ニックの言葉にますますプレッシャーを感じている。

＜写真：©iStockphoto.com/blindtoy99＞


　The Life-Changing Magic of Tidying Up:
　The Japanese Art of Decluttering and Organizing

　Marie Kondo
　Ten Speed Press

プロフィール

渡辺由佳里

Yukari Watanabe ＜Twitter Address https://twitter.com/YukariWatanabe＞
アメリカ・ボストン在住のエッセイスト、翻訳家。兵庫県生まれ。外資系企業勤務などを経て95年にアメリカに移住。2001年に小説『ノーティアーズ』（新潮社）で小説新潮長篇新人賞受賞。近著に『ベストセラーで読み解く現代アメリカ』（亜紀書房）、『トランプがはじめた２１世紀の南北戦争』（晶文社）などがある。翻訳には、レベッカ・ソルニット『それを、真の名で呼ぶならば』（岩波書店）、『グレイトフル・デッドにマーケティングを学ぶ』（日経BP社、日経ビジネス人文庫）、マリア・V スナイダー『毒見師イレーナ』（ハーパーコリンズ）がある。

公式ブログ：「洋書ファンクラブ」
あわせて読みたい
ニュース速報

ビジネス

製造業ＰＭＩ11月は49.0に低下、サービス業は2
2024.11.22

ワールド

シンガポールＧＤＰ、第3四半期は前年比5.4％増に
2024.11.22

ビジネス

中国百度、7─9月期の売上高3％減　広告収入振るわ
2024.11.22

ワールド

ロシア発射ミサイルは新型中距離弾道弾、初の実戦使用
2024.11.22
ニュース速報一覧
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集：超解説 トランプ2.0
特集：超解説 トランプ2.0
2024年11月26日号（11/19発売）

電光石火の閣僚人事で世界に先制パンチ。第2次トランプ政権で次に起きること

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本人はホームレスをどう見ているのか？ ルポに対する中国人と日本人の反応が違う
  • 2
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
  • 3
    「1年後の体力がまったく変わる」日常生活を自然に筋トレに変える7つのヒント
  • 4
    Netflix「打ち切り病」の闇...効率が命、ファンの熱…
  • 5
    【ヨルダン王室】生後3カ月のイマン王女、早くもサッ…
  • 6
    元幼稚園教諭の女性兵士がロシアの巡航ミサイル「Kh-…
  • 7
    NewJeans生みの親ミン･ヒジン､インスタフォローをす…
  • 8
    北朝鮮は、ロシアに派遣した兵士の「生還を望んでい…
  • 9
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 10
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査を受けたら...衝撃的な結果に「謎が解けた」
  • 3
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り捨てる」しかない理由
  • 4
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 5
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 6
    アインシュタイン理論にズレ？ 宇宙膨張が示す新たな…
  • 7
    日本人はホームレスをどう見ているのか？ ルポに対す…
  • 8
    クルスク州の戦場はロシア兵の「肉挽き機」に...ロシ…
  • 9
    沖縄ではマーガリンを「バター」と呼び、味噌汁はも…
  • 10
    メーガン妃が「輝きを失った瞬間」が話題に...その時…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参加で「ネットの自由」を得た兵士が見ていた動画とは？
  • 3
    外来種の巨大ビルマニシキヘビが、シカを捕食...大きな身体を「丸呑み」する衝撃シーンの撮影に成功
  • 4
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 5
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査…
  • 6
    北朝鮮兵が味方のロシア兵に発砲して2人死亡!?　ウク…
  • 7
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 8
    足跡が見つかることさえ珍しい...「超希少」だが「大…
  • 9
    モスクワで高層ビルより高い「糞水（ふんすい）」噴…
  • 10
    ロシア陣地で大胆攻撃、集中砲火にも屈せず...M2ブラ…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story