- HOME
- コラム
- 辛口風刺画・中国的本音
- PM2・5襲来に習近平がクールでいられるのは
PM2・5襲来に習近平がクールでいられるのは
≪中国語原文≫
PM2.5是指空气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物,也称为可入肺颗粒物。PM2.5主要来源是人为的排放,直接排放主要是来自于燃烧的过程。PM10(直径在10微米左右)的颗粒还能被鼻腔内的绒毛阻挡,而PM2.5的颗粒物甚至普通口罩都无法阻挡,微小的颗粒物吸附的化学物质侵入肺泡,不仅对呼吸系统造成永久性的伤害,还会对心血管和神经系统造成伤害。按照世界卫生组织的标准,PM2.5指数小于10(每立方米10微克)才是安全值,而在中国的很多地方,PM2.5指数常年高于50。
就在我写下这篇文章的时候,北京的实时PM2.5指数高达404。19日的时候,河北省会石家庄的PM2.5指数曾经高达1015,你能想象人类可以在那种PM指数高达几百甚至上千的地方生存吗?但是中国人就可以,他们正在人间的地狱里挣扎。几年来,人们的抗争毫无效果,上街抗议会被逮捕,网络上太尖锐的文章被删除,人们渐渐习惯雾霾的存在,渐渐麻木,用苦涩的调侃代替了愤怒的质疑。中共政府甚至企图立法将雾霾描述成天气灾害来洗脱自己的责任,而人民也渐渐将雾霾视为天灾而不是人祸。既然不能免于吸霾的命运,有能力的人为了自己和孩子的健康只能全家移民,而大部分人只能戴着口罩继续在浓重的雾霾里挣扎求生。
难道中共的高层体会不到空气污染的严重性?2013年,习近平在会议上谈到雾霾污染时轻描淡写地说:"在问题面前也急不得,用生活的淡定去面对这些问题。"他当然可以淡定面对雾霾,因为中央政府早已经安装了顶级的空气净化系统,至今在远大集团的网站上还能搜到这篇文章《远大空气净化机进入中南海》,文中描述:
"顺利地通过了安检人员重重的专业检测后,净化机开始在常委会议室试用。很快,远大净化机除异味的效果和优雅的外形就获得了领导人的一致好评。现场清洗净化机时,当看到像墨汁一样的脏水,远大净化机的功效在中南海领导人的心中已经确信无疑了。远大净化机终于成为国家领导人指定用空气净化机!"
原来习近平面对雾霾的淡定态度是有特供产品支持的,尘埃之上享受健康呼吸的他哪会理会雾霾下暗无天日的人民呢?
この筆者のコラム
日本とアジアの間にそびえ立つ巨大すぎる慰安婦像 2017.08.25
世界と中国人が越えられないネットの「万里の長城」 2017.07.24
死の淵に立っても劉暁波を容赦しない「人でなし」共産党 2017.07.13
習近平が私営企業に押す「共産党印」の不安 2017.06.19
「愛国」という重荷を背負った中国国産旅客機 2017.05.10
「密告奨励法」で中国は暗黒時代に逆戻り 2017.04.25
トランプから習近平への「初対面の贈り物」 2017.04.10