最高裁判事候補カバノーを擁護した共和党を女性有権者は許さない
GOP Support for Kavanaugh Alienates Women Voters
フォードの証言を信じるか、カバノーを信じるか。アメリカの世論は二分されているが、僅差で前者に軍配が上がっている。調査会社ユーガブが9月27~28日に実施した最新の世論調査によれば、フォードの証言を「信じる」「たぶん信じる」と回答したのは41%だったのに対し、カバノーは35%だった。逆に、フォードが公聴会で「嘘をついた」「たぶん嘘をついた」と回答したのは30%だったのに対し、カバノーは38%だった。
FBIはフォードが告発した性的暴行疑惑の捜査に着手。カバノーから性的暴行を受けたと告発した2人目の女性、デボラ・ラミレスにも接触した、と英紙ガーディアンは伝えた。フォードは虚偽を述べれば偽証罪に問われる公聴会で、1982年、当時17歳だったカバノーが、酒に酔って彼女を襲ったと証言した。ラミレスは、カバノーと共にイエール大学に在学していた1980年代、学生寮のパーティーで、酒に酔った彼が下半身を露出し、顔に押し付けてきた、と訴えている。
(翻訳:河原里香)