最新記事

事故

米サウスカロライナでアムトラック列車が衝突、2人死亡・116人負傷　誤進入で

2018年2月5日（月）09時21分

　２月４日、米南部サウスカロライナ州で、全米鉄道旅客公社（アムトラック）の旅客列車が側線に誤進入し、停車中の貨物列車と衝突した。２人の乗員が死亡、１１６人以上が重軽傷を負った。米サウスカロライナ州ケイシーで撮影（２０１８年　ロイター/Randall Hill）

米南部サウスカロライナ州で４日、全米鉄道旅客公社（アムトラック）の旅客列車が側線に誤進入し、停車中の貨物列車と衝突した。乗員２人が死亡、１１６人以上が重軽傷を負った。アムトラックの列車が死者を伴う事故を起こしたのは昨年１２月以降、４回目（訂正）となる。

乗客１３６人、乗員９人を乗せた列車はニューヨークから南部マイアミに向けて走行中、米東部時間午前２時３５分（日本時間午後４時３５分）ごろにサウスカロライナ州都コロンビアの近郊で米鉄道輸送大手ＣＳＸの貨物列車に衝突。

米運輸安全委員会（ＮＴＳＢ）のロバート・サムウォルト委員長は、現場の路線はＣＳＸが運営しており、旅客列車は分岐器（ポイント）によって進路が切り替えられたと説明。そのように設定された経緯を調査中だとした。

当局によると、負傷した１１６人のうち、２人は重傷という。

マクマスター・サウスカロライナ州知事は記者団に、衝突時の旅客列車の走行速度は時速約９５キロだったとの説明を受けたことを明らかにした。事故により、貨物列車と旅客列車の機関車がともに大きく損傷したという。

現場の映像によると、旅客列車の機関車は横倒しとなり、客車の先頭部分は曲がって脱線していた。

当局によると、衝突により燃料約５０００ガロンが流出したが、周辺に危険が及ぶ恐れはないという。

アムトラックの旅客列車は１２月にもワシントン州で脱線し、３人が死亡。１月下旬には、バージニア州で複数の共和党議員が乗った列車とゴミ収集車が衝突し、収集車の１人が死亡した。

英文の訂正により１段落目の「昨年１２月以降、３回目」を「昨年１２月以降、４回目」に訂正します。



［ケイシー（米サウスカロライナ州）　４日　ロイター］


120x28 Reuters.gif

Copyright (C) 2018トムソンロイター・ジャパン（株）記事の無断転用を禁じます

今、あなたにオススメ

関連ワード

ニュース速報

ビジネス

三菱ＵＦＪ銀、普通預金金利を0.2％に引き上げ　日
2025.01.24

ビジネス

今後も見通し実現なら利上げ、ペースや時期は経済・物
2025.01.24

ビジネス

ＬＧエナジー、ＥＶ需要鈍化で設備投資削減へ　第4四
2025.01.24

ワールド

日本人男児刺殺で初公判、中国外務省「法に従い審理」
2025.01.24
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：トランプの頭の中
特集：トランプの頭の中
2025年1月28日号（1/21発売）

いよいよ始まる第2次トランプ政権。再任大統領の行動原理と世界観を知る

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    有害なティーバッグをどう見分けるか？...研究者のアドバイス【最新研究･続報】
  • 2
    戦場に「杖をつく兵士」を送り込むロシア軍...負傷兵を「いとも簡単に」爆撃する残虐映像をウクライナが公開
  • 3
    日鉄「逆転勝利」のチャンスはここにあり――アメリカ人の過半数はUSスチール問題を「全く知らない」
  • 4
    いま金の価格が上がり続ける不思議
  • 5
    煩雑で高額で遅延だらけのイギリス列車に見切り...鉄…
  • 6
    「後継者誕生？」バロン・トランプ氏、父の就任式で…
  • 7
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 8
    欧州だけでも「十分足りる」...トランプがウクライナ…
  • 9
    電気ショックの餌食に...作戦拒否のロシア兵をテーザ…
  • 10
    【トランプ2.0】「少数の金持ちによる少数の金持ちの…
  • 1
    有害なティーバッグをどう見分けるか？...研究者のアドバイス【最新研究･続報】
  • 2
    失礼すぎる！「1人ディズニー」を楽しむ男性に、女性客が「気味が悪い」...男性の反撃に「完璧な対処」の声
  • 3
    戦場に「杖をつく兵士」を送り込むロシア軍...負傷兵を「いとも簡単に」爆撃する残虐映像をウクライナが公開
  • 4
    日鉄「逆転勝利」のチャンスはここにあり――アメリカ…
  • 5
    「拷問に近いことも...」獲得賞金は10億円、最も稼い…
  • 6
    【クイズ】世界で1番マイクロプラスチックを「食べて…
  • 7
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 8
    被害の全容が見通せない、LAの山火事...見渡す限りの…
  • 9
    【クイズ】次のうち、和製英語「ではない」のはどれ…
  • 10
    「バイデン...寝てる？」トランプ就任式で「スリーピ…
  • 1
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者が警告【最新研究】
  • 2
    有害なティーバッグをどう見分けるか？...研究者のアドバイス【最新研究･続報】
  • 3
    体の筋肉量が落ちにくくなる3つの条件は？...和田秀樹医師に聞く「老けない」最強の食事法
  • 4
    夜空を切り裂いた「爆発の閃光」...「ロシア北方艦隊…
  • 5
    TBS日曜劇場が描かなかった坑夫生活...東京ドーム1.3…
  • 6
    膝が痛くても足腰が弱くても、一生ぐんぐん歩けるよ…
  • 7
    「涙止まらん...」トリミングの結果、何の動物か分か…
  • 8
    「戦死証明書」を渡され...ロシアで戦死した北朝鮮兵…
  • 9
    中国でインフルエンザ様の未知のウイルス「HMPV」流…
  • 10
    「腹の底から笑った！」ママの「アダルト」なクリス…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中