最新記事

人生を変えた55冊

閻連科：中国のタブーを描き続けるノーベル文学賞候補が選ぶ意外な5冊

2020年8月13日（木）19時05分
閻 連科（イェン・リエンコー）

『新華字典』（53年初版の中国の国民的国語辞典）と魯迅――徳田秋声は晩年、1つの言葉についてそれが正しいかどうかを寝ている息子をわざわざ起こして尋ねたらしい。今や私もほとんど同じような状況にある。『新華字典』は私が生涯逃れられない一冊であり、今日ではますます使うことが増えている。


『新華字典』
　北京商務印書館［編］
　日本版／東方書店

（※画像をクリックするとアマゾンに飛びます）

『新華字典』と同じように私の道連れとなってくれているのが魯迅である。しかし、中国の現実を離れたら、私にとって魯迅の意義はそれほど大きくはない。魯迅と同じく、私は魯迅の作品が中国の現実に意義のないものになってくれることをずっと待ち望んでいる。魯迅が私の元を離れ、手元にあるのは『新華字典』だけになることを待ち望んでいるのである。

（筆者は58年、中国・河南省の貧村に生まれる。肉体労働者を経て78年に人民解放軍に入り、部隊内の創作学習班に参加。現代中国社会のタブーを取り上げた作品で知られ、多くが発禁処分に。代表作に『人民に奉仕する』『愉楽』『炸裂志』など。本稿の翻訳は泉京鹿）

＜2020年8月11日／18日号「人生を変えた55冊」特集より＞

【話題の記事】
・日本初のアフリカ人学長が「価値観」を揺さぶられた5冊の本
・巨大クルーズ船の密室で横行するレイプ
・独占：押谷仁教授が語る、PCR検査の有用性とリスクとの向き合い方
・トランプTikTok禁止令とTikTokの正体

2020081118issue_cover150.jpg
※画像をクリックすると
楽天ブックスに飛びます

2020年8月11日／18日号（8月4日発売）は「人生を変えた55冊」特集。「自粛」の夏休みは読書のチャンス。SFから古典、ビジネス書まで、11人が価値観を揺さぶられた5冊を紹介する。加藤シゲアキ／劉慈欣／ROLAND／エディー・ジョーンズ／壇蜜／ウスビ・サコ／中満泉ほか

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

焦点：ウクライナ巡り市民が告発し合うロシア、「密告
2024.11.22

ワールド

台湾総統、太平洋3カ国訪問へ　米立ち寄り先の詳細は
2024.11.22

ワールド

ＩＡＥＡ理事会、イランに協力改善求める決議採択
2024.11.22

ワールド

中国、二国間貿易推進へ米国と対話する用意ある＝商務
2024.11.22
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：超解説 トランプ2.0
特集：超解説 トランプ2.0
2024年11月26日号（11/19発売）

電光石火の閣僚人事で世界に先制パンチ。第2次トランプ政権で次に起きること

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
  • 2
    日本人はホームレスをどう見ているのか？ ルポに対する中国人と日本人の反応が違う
  • 3
    「1年後の体力がまったく変わる」日常生活を自然に筋トレに変える7つのヒント
  • 4
    Netflix「打ち切り病」の闇...効率が命、ファンの熱…
  • 5
    北朝鮮は、ロシアに派遣した兵士の「生還を望んでい…
  • 6
    NewJeans生みの親ミン･ヒジン､インスタフォローをす…
  • 7
    元幼稚園教諭の女性兵士がロシアの巡航ミサイル「Kh-…
  • 8
    【ヨルダン王室】生後3カ月のイマン王女、早くもサッ…
  • 9
    プーチンはもう2週間行方不明!?　クレムリン公式「動…
  • 10
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査を受けたら...衝撃的な結果に「謎が解けた」
  • 3
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り捨てる」しかない理由
  • 4
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 5
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 6
    日本人はホームレスをどう見ているのか？ ルポに対す…
  • 7
    アインシュタイン理論にズレ？ 宇宙膨張が示す新たな…
  • 8
    クルスク州の戦場はロシア兵の「肉挽き機」に...ロシ…
  • 9
    沖縄ではマーガリンを「バター」と呼び、味噌汁はも…
  • 10
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参加で「ネットの自由」を得た兵士が見ていた動画とは？
  • 3
    外来種の巨大ビルマニシキヘビが、シカを捕食...大きな身体を「丸呑み」する衝撃シーンの撮影に成功
  • 4
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 5
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査…
  • 6
    北朝鮮兵が味方のロシア兵に発砲して2人死亡!?　ウク…
  • 7
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 8
    足跡が見つかることさえ珍しい...「超希少」だが「大…
  • 9
    モスクワで高層ビルより高い「糞水（ふんすい）」噴…
  • 10
    ロシア陣地で大胆攻撃、集中砲火にも屈せず...M2ブラ…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中