コラム

「ウイルス逆輸入」のレッテル──中国人留学生に祖国は総スカン

2020年03月30日(月)14時20分
ラージャオ(中国人風刺漫画家)/トウガラシ(コラムニスト)

©2020 REBEL PEPPER/WANG LIMING FOR NEWSWEEK JAPAN

<新型コロナウイルスの感染者が爆発的に増加するヨーロッパから「安全地帯」を求めて逃れてきたにもかかわらず、祖国の同胞からは猛批判を浴びる羽目に>

「中国以外は8万7182例。逆転した! 」

これは人民日報の3月16日のSNS「微信(WeChat)」への投稿。新型コロナウイルスの中国以外の感染者数が初めて中国を超えたことを勝ち誇っているようだ。

3月に入って、勝ち誇ることは中国メディアの主旋律となった。世界のどこも危ないが、中国だけは安全──。中国政府の勝利宣言は、国外に住む中国人の帰国ラッシュを招いた。特にヨーロッパから「脱出」する中国人留学生が多く、3月中旬の北京や上海の空港は連日大混雑になった。

これにはさすがの中国政府も驚いた。ウイルス逆輸入の懸念だ。帰国するなと呼び掛けつつ、既に帰国した人々を14日間の強制隔離に。これがさまざまなトラブルを引き起こした。水道の水が飲めない、ミネラルウオーターもない、病院で検査を受けたが十数時間も待たされた、食べ物もない......。

帰国者たちはこの待遇にネットで助けを求めたが、かえって中国国内から「ここは中国、命令に従って余計な要求をやめろ」と非難を浴びた。さらに帰国者の中に感染例が確認され、ますます国内の怒りを買った。ある中国メディアによる「祖国建設你不在、万里投毒你最快(祖国を建設するときにはいないのに、遠く離れた場所から毒を投じるときには一番早く帰る)」という差別的な批判もネット上でシェアされた。

今回、最も差別されているのは国外に暮らす中国人だろう。ただ、子供の頃からしっかり愛国教育を受けた中国人留学生たちは「離岸愛国主義」だと言われる。彼らは外国へ留学しても現地の人々とほとんど交流しない。中国の SNSだけを使い、中国のニュースしか見ない。豊かな物質生活と人権尊重の自由社会を享受しながら、中国式の愛国的価値観を持つ人々だ。

彼らのほとんどは富裕層出身で、その豊かな生活スタイルは一般中国人の不満を買いやすい。帰国後に隔離された際のさまざまな要求が非難されたのはこのためだ。中国式価値観を持ちつつ豊かな生活を求める国外の中国人たち──そんな彼らが「安全地帯」を求めて祖国に帰る。そして、帰ったとたん同胞から批判される。何とも皮肉なことだ。

【ポイント】
疫情过后中国或成大赢家
「新型肺炎が終われば中国は大勝利者になるだろう」。中国株が大暴落した2016年、中国官製メディアが負け惜しみ的に掲げた「中国或成最大赢家(中国は最大の勝利者になるだろう)」という記事タイトルがネットユーザーの間で流行。それ以来、世界を相手に不利な状況に追い込まれた中国政府を揶揄するスラングとして使われている。

<2020年4月7日号掲載>

cover200407-02.jpg
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

2020年4月7日号(3月31日発売)は「コロナ危機後の世界経済」特集。パンデミックで激変する世界経済/識者7人が予想するパンデミック後の世界/「医療崩壊」欧州の教訓など。新型コロナウイルス関連記事を多数掲載。

プロフィール

風刺画で読み解く中国の現実

<辣椒(ラージャオ、王立銘)>
風刺マンガ家。1973年、下放政策で上海から新疆ウイグル自治区に送られた両親の下に生まれた。文革終了後に上海に戻り、進学してデザインを学ぶ。09年からネットで辛辣な風刺マンガを発表して大人気に。14年8月、妻とともに商用で日本を訪れていたところ共産党機関紙系メディアの批判が始まり、身の危険を感じて帰国を断念。以後、日本で事実上の亡命生活を送った。17年5月にアメリカに移住。

<トウガラシ>
作家·翻訳者·コラムニスト。ホテル管理、国際貿易の仕事を経てフリーランスへ。コラムを書きながら翻訳と著書も執筆中。

<このコラムの過去の記事一覧はこちら>

あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

アングル:フィリピンの「ごみゼロ」宣言、達成は非正

ワールド

イスラエル政府、ガザ停戦合意を正式承認 19日発効

ビジネス

米国株式市場=反発、トランプ氏就任控え 半導体株が

ワールド

ロシア・イラン大統領、戦略条約締結 20年協定で防
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集:トランプ新政権ガイド
特集:トランプ新政権ガイド
2025年1月21日号(1/15発売)

1月20日の就任式を目前に「爆弾」を連続投下。トランプ新政権の外交・内政と日本経済への影響は?

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「拷問に近いことも...」獲得賞金は10億円、最も稼いでいるプロゲーマーが語る「eスポーツのリアル」
  • 2
    【クイズ】世界で1番マイクロプラスチックを「食べている」のは、どの地域に住む人?
  • 3
    轟音に次ぐ轟音...ロシア国内の化学工場を夜間に襲うウクライナの猛攻シーン 「ATACMSを使用」と情報筋
  • 4
    【クイズ】次のうち、和製英語「ではない」のはどれ…
  • 5
    「搭乗券を見せてください」飛行機に侵入した「まさ…
  • 6
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者…
  • 7
    ドラマ「海に眠るダイヤモンド」で再注目...軍艦島の…
  • 8
    「ウクライナに残りたい...」捕虜となった北朝鮮兵が…
  • 9
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 10
    雪の中、服を脱ぎ捨て、丸見えに...ブラジルの歌姫、…
  • 1
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者が警告【最新研究】
  • 2
    体の筋肉量が落ちにくくなる3つの条件は?...和田秀樹医師に聞く「老けない」最強の食事法
  • 3
    睡眠時間60分の差で、脳の老化速度は2倍! カギは「最初の90分」...快眠の「7つのコツ」とは?
  • 4
    メーガン妃のNetflix新番組「ウィズ・ラブ、メーガン…
  • 5
    轟音に次ぐ轟音...ロシア国内の化学工場を夜間に襲う…
  • 6
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 7
    膝が痛くても足腰が弱くても、一生ぐんぐん歩けるよ…
  • 8
    「拷問に近いことも...」獲得賞金は10億円、最も稼い…
  • 9
    ドラマ「海に眠るダイヤモンド」で再注目...軍艦島の…
  • 10
    【クイズ】世界で1番マイクロプラスチックを「食べて…
  • 1
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者が警告【最新研究】
  • 2
    大腸がんの原因になる食品とは?...がん治療に革命をもたらす可能性も【最新研究】
  • 3
    体の筋肉量が落ちにくくなる3つの条件は?...和田秀樹医師に聞く「老けない」最強の食事法
  • 4
    夜空を切り裂いた「爆発の閃光」...「ロシア北方艦隊…
  • 5
    インスタント食品が招く「静かな健康危機」...研究が…
  • 6
    ロシア軍は戦死した北朝鮮兵の「顔を焼いている」──…
  • 7
    TBS日曜劇場が描かなかった坑夫生活...東京ドーム1.3…
  • 8
    「涙止まらん...」トリミングの結果、何の動物か分か…
  • 9
    膝が痛くても足腰が弱くても、一生ぐんぐん歩けるよ…
  • 10
    「戦死証明書」を渡され...ロシアで戦死した北朝鮮兵…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story