「ドーピング」に首まで浸かった中国という国家

≪中国語原文≫

最近全世界包括日本民众在内都非常关注巴西举行的奥运会，中国的媒体和民众也不例外，因为每次奥运会都是中共政府用来强化爱国主义宣传的机会。在一个正常国家，体育运动首先是个人的兴趣爱好，运动员为了成就自己的梦想努力训练。这次奥运会上，英国的一位射击比赛选手在获得金牌之后急匆匆赶回家种地去了，这样的趣闻在中国人看来是不可思议的，因为中国的运动员们是国家花钱培养，金牌首先是国家的荣誉，其次才是运动员个人的成就。中国的运动员们在得到金牌后，如果接受采访，他们通常都会先感谢国家，如果有哪位运动员先感谢家人的支持，反而会被很多人责备。中国的运动员梦寐以求参加奥运会得到冠军，因为一旦获得金牌，不仅意味着巨大的荣誉，还会赢得巨额奖金。而没有得到奖牌的运动员，他们的命运就可能很悲惨，他们将背负巨大的压力，很多人会指责他们辜负了国家的培养。

这种畸形的冠军情结正是"举国体制"造成的，中国从苏联学习了很多社会主义国家特有的制度，其中就包括了体育举国培养的体制，从各省到中央，运动员们为了金牌而训练，假如某个运动项目从奥运会比赛中取消，那么中国很快也会解散这个运动队，因为在中国，体育项目的设立和撤销，是由国际比赛中金牌的存在而决定的。

本次里约奥运会上，澳大利亚和法国游泳选手讥讽中国的孙杨服用兴奋剂的不光彩历史，在中国的社交媒体上引发了激烈的讨论，并令中国运动员使用禁药的丑恶历史再次被广泛关注。

"举国体制"使得体育被政治操纵，一切都为了国家，为了金牌可以不惜采取一切手段。从1979年起，中国队就开始系统地，有组织地推广使用禁药。在中国体育界，游泳，田径和举重等项目都是使用禁药的重灾区。参加这次里约奥运会的孙杨，2014年被查出使用兴奋剂，官方的理由是孙杨因"心脏不适"而服药，但是之前孙杨从来没有报备过自己有心脏问题，而民众也质疑为什么要让一位心脏有问题的病人冒死参加激烈的运动比赛呢？90年代，中国有近50名游泳选手被查出使用禁药。在1994年广岛亚运会上，11名中国选手被取消12块金牌，其中7人是游泳选手。我最近看到一张当年中国女子游泳队员的合照，真是吓一跳，因为照片里的女运动员们因为长期大量使用禁药，连相貌都非常男性化了。

"为达到目的而不惜造假"已经成为中国从上到下非常广泛的道德灾难。中国的教育界，大规模的高考考试作弊屡禁不绝，中国学生作弊的问题甚至已经影响到了国外的大学；中国国家统计局的数据也造假，使得中国经济的真实情况很难被正确解读。政府为了GDP数字好看也不惜拼命使用"兴奋剂"，刺激中国经济的手段却只有一条----继续在全国兴建大型工程，诸如公路，铁路和机场建设。中国的体育离不开禁药的刺激，然而禁药的危害也巨大，不知道中国的经济依靠着"禁药"还能强撑多久呢？