車体から「ニャー」⁉ 声の主を探し出す「救出劇」の一部始終...「猫の流通システムはクレイジー」
Woman Getting Into Car Hears Noise, Finds Her New Pet in the Hood
野良猫は寒くなるとボンネットに避難することがある。非常に危険な場所であるとわからないのだ。しかし、車の所有者が、猫をボンネットから遠ざけるためにできることがいくつかある。
ペットのためのオンライン医療サービスを提供する「パンゴベット」によれば、車をきちんと掃除し、猫たちを怖がらせるためにクラクションを鳴らすといった対策がある。
このほかにも猫よけとして車の周囲に赤唐辛子の粉をまいたり、腐った卵のようなにおいを放つ硫黄粉末を用いたりするのも効果的だ。
ラベンダーやローズマリーなどのハーブも猫よけになる。また、車をカバーなどで完全に覆い、侵入口をふさぐという方法もある。
米動物虐待防止協会(ASPCA)によれば、米国では毎年630万匹、1日平均1万7260匹のペットが保護されている。
また、米動物愛護団体「24ペット」の「シェルター・ウォッチ・レポート」によれば、2023年1月にペット保護施設に収容された犬と猫は4万6807匹にのぼり、2022年1月に比べて1744匹増加した。
飼育放棄され、安楽死させられる動物は毎年約92万匹にのぼる。保護施設は、里親制度や避妊去勢プログラム、しつけのやり直しなどによって、安楽死を最小限に抑えようと努力している。
本誌は、この出来事の詳細を確認できなかった。
(翻訳:ガリレオ)

アマゾンに飛びます
2025年4月8日号(4月1日発売)は「引きこもるアメリカ」特集。トランプ外交で見捨てられた欧州。プーチンの全面攻撃リスクにさらされるヨーロッパは日本にとって他人事なのか?
※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら
-
「虎ノ門」正社員/外資系企業の受付/未経験OK!想定年収350万円〜/土日祝休み
グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス株式会社
- 東京都
- 月給25万円~30万円
- 正社員
-
外資系投資銀行の総合受付チームリーダー/土日祝休み/月25万円〜
グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス株式会社
- 東京都
- 月給25万円~35万7,000円
- 正社員
-
外資系企業オフィス運営の統括マネージャー/英語力活かせる/月38万円〜
グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス株式会社
- 東京都
- 月給38万円~50万円
- 正社員
-
外資系企業のファシリティコーディネーター/未経験OK・将来の幹部候補/都内
グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス株式会社
- 東京都
- 月給23万円~36万円
- 正社員