最新記事

分離独立

スコットランド独立を占うカタルーニャの教訓

How to Succeed at Seceding

2020年1月10日(金)17時30分
マーク・ネイラー(スペイン在住ジャーナリスト)

スコットランドでは2014年の住民投票以降ずっと、独立賛成派は45%前後で推移してきた。だがイギリスのEU離脱が決まった以上、もう一度住民投票が行われれば独立派が過半数を取る可能性は十分にある。ブレグジットをめぐる騒動でスコットランド経済が被った損失は既に30億ポンドに達するとの試算もある。

12月の総選挙でのSNPの大躍進後、スタージョンはこう述べた。「ボリス・ジョンソンにはイギリスをEUから離脱させる権限はあるが、スコットランドをEUから離脱させる権限は断じてない」

スタージョンの主張は、カタルーニャの分離独立を目指すキム・トラ州首相を彷彿とさせる(両者は2018年7月にエディンバラで会談した)。「これはジョンソンや英政府の政治家に許可を求める話ではない。スコットランドの人民が自らの未来を自ら決める民主的権利の主張だ」と、スタージョンは勝利宣言で語った。

住民投票を認めるのも手

カタルーニャの分離独立派が近年強く求めているのも、自治を行使する権利だ。2019年10月の最高裁判決を受け、トラは「カタルーニャの自己決定の権利を守るために戦い続ける」と語り、目下の憲法危機を脱するには合法的な住民投票が最善の策だと主張した。ただし、カタルーニャ住民を対象とした最近の世論調査では、分離独立派が41.9%にとどまり、残留派が48.8%と支持を伸ばしている。

スコットランドにもカタルーニャにも一定の自治は認められているが、強硬な分離独立派が望む水準には程遠い。SNPへの対応に苦慮する英政府にスペイン政府が伝授できる教訓があるならば、相手の要求を無視し強引な手法で独立を阻止しようとしてもうまくいかない、ということだ。

中央政府にカタルーニャの独立を容認する政権が誕生する可能性はまずない。となると独立派が望むのは、柔軟な憲法解釈によって合法的な住民投票を認めてくれる中央政府の誕生という、同じく実現可能性の極めて低いシナリオだ。ただし中央政府にとっては大きな賭けとはいえ、残留派が勝ってこの論争にひとまず終止符が打たれるなら、試す価値はあるかもしれない。

残留派がスペイン国民の「永続的な統一性」を掲げる一方、分離独立派は自治の権利と「政治的共存」を主張する。憲法が保障する2つの矛盾した主張のバランスをどう取るべきか、スペインの憲法危機に出口は見えない。

自らの未来を自ら決めるスコットランドの権利をジョンソンが認めなければ、イギリスにもスペインと同じ混乱が訪れるかもしれない。

From Foreign Policy Magazine

<本誌2020年1月14日号掲載>

【参考記事】「スコットランド独立」は得策か
【参考記事】二つのナショナリズムがぶつかるスコットランド──分離独立問題の再燃

20200114issue_cover150.jpg
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

2020年1月14日号(1月7日発売)は「台湾のこれから」特集。1月11日の総統選で蔡英文が再選すれば、中国はさらなる強硬姿勢に? 「香港化」する台湾、習近平の次なるシナリオ、日本が備えるべき難民クライシスなど、深層をレポートする。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

独新財務相、財政規律改革は「緩やかで的絞ったものに

ワールド

米共和党の州知事、州投資機関に中国資産の早期売却命

ビジネス

米、ロシアのガスプロムバンクに新たな制裁 サハリン

ビジネス

ECB総裁、欧州経済統合「緊急性高まる」 早期行動
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:超解説 トランプ2.0
特集:超解説 トランプ2.0
2024年11月26日号(11/19発売)

電光石火の閣僚人事で世界に先制パンチ。第2次トランプ政権で次に起きること

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本人はホームレスをどう見ているのか? ルポに対する中国人と日本人の反応が違う
  • 2
    「1年後の体力がまったく変わる」日常生活を自然に筋トレに変える7つのヒント
  • 3
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
  • 4
    Netflix「打ち切り病」の闇...効率が命、ファンの熱…
  • 5
    NewJeans生みの親ミン・ヒジン、インスタフォローをす…
  • 6
    【ヨルダン王室】生後3カ月のイマン王女、早くもサッ…
  • 7
    元幼稚園教諭の女性兵士がロシアの巡航ミサイル「Kh-…
  • 8
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 9
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 10
    ウクライナ軍、ロシア領内の兵器庫攻撃に「ATACMSを…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査を受けたら...衝撃的な結果に「謎が解けた」
  • 3
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り捨てる」しかない理由
  • 4
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 5
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
  • 6
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 7
    日本人はホームレスをどう見ているのか? ルポに対す…
  • 8
    アインシュタイン理論にズレ? 宇宙膨張が示す新たな…
  • 9
    「1年後の体力がまったく変わる」日常生活を自然に筋…
  • 10
    クルスク州の戦場はロシア兵の「肉挽き機」に...ロシ…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参加で「ネットの自由」を得た兵士が見ていた動画とは?
  • 3
    外来種の巨大ビルマニシキヘビが、シカを捕食...大きな身体を「丸呑み」する衝撃シーンの撮影に成功
  • 4
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 5
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査…
  • 6
    北朝鮮兵が味方のロシア兵に発砲して2人死亡!? ウク…
  • 7
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 8
    足跡が見つかることさえ珍しい...「超希少」だが「大…
  • 9
    モスクワで高層ビルより高い「糞水(ふんすい)」噴…
  • 10
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中