最新記事

北朝鮮情勢

「平和に年末を迎えたいなら譲歩せよ」──ビーガン代表も警戒する北の挑発

South Korea Asks U.S. to Push On for Peace as North's Deadline Set to Pass

2019年12月17日（火）17時05分
トム・オコナー

韓国の文大統領は、訪韓中のビーガン北朝鮮担当特別代表に北との和平推進を要請した（12月16日）　Yonhap/REUTERS

＜韓国がいくらアメリカに期待をかけても、自分が作った年末の期限に向けて威嚇をエスカレートさせているのは北朝鮮のほうだ＞

韓国政府は12月16日、アメリカに対し、北朝鮮との和平に一層努力を続けるよう訴えた。背景には、米朝の非核化交渉が、何の進展もないまま、北朝鮮が一方的に決めた「年末の交渉期限」を過ぎようとしていることがある。

韓国の文在寅大統領は12月16日、ソウルでアメリカのスティーブン・ビーガン北朝鮮担当特別代表と会談を行い、「非常に真剣な」議論を交わしたという。文はビーガンに対して、「朝鮮半島の和平プロセスが進展するよう絶えず努力してほしい」と要請した。

会談前、北朝鮮の金正恩党委員長は、自分で決めた年末の期限までに非核化交渉で譲歩するよう、ビーガンの言う「敵対的で必要のない」発言を繰り返した。ビーガンは、「アメリカのほうには期限などない」と強調し、「北朝鮮が今後、大がかりな挑発行為を行ってくる可能性はある」と認めた。

「そうした行為は、朝鮮半島の永続的な平和を実現するうえで、控えめに言ってもまったく役に立たない」と、ビーガンは記者団に言った。「しかし、道は変えられる。まだ遅すぎることはない。私たちと北朝鮮には、できる限りよりよい道を選択する責任がある」

＜参考記事＞北朝鮮のミサイル発射直後、アメリカはICBMを発射していた
＜参考記事＞北朝鮮と戦う米軍兵士は地獄を見る

北朝鮮の威嚇は本物か

2019年も残すところ2週間となり、朝鮮半島に平和が訪れるかもしれないという年初の希望は薄れつつある。北朝鮮から見れば譲歩を渋っているトランプ政権に対して金がどんな反応をするかについての懸念もある。「対抗手段」が迫っている、という警告が繰り返されるなか、北朝鮮は西海衛星発射場で7日に続く2度目の「重大実験」を行ったことを12月14日に発表した。

北朝鮮の朴正天（パク・チョンチョン）朝鮮人民軍総参謀長は、14日に実験実施を発表した直後、国営朝鮮中央通信に対して談話を発表し、「わが軍は、最高指導者の決定を行動に移す用意ができている」と述べた。「われわれの力を評価するのは自由だ。だがその威力を本当に知るには、はっきりと目にする必要があるだろう」

パクはさらに、「深刻な対立があるなかで、アメリカならびに他の敵対する国々は、平和な年末を過ごすためにも、われわれを挑発するような言動を慎んだ方がいい」と述べた。

トランプと金が2018年6月にシンガポールで史上初となる米朝首脳会談を行ったあとに、一部が解体された西海衛星発射場は、衛星技術とミサイル技術の開発拠点として知られている。いずれも、国連安保理が北朝鮮に禁じている技術だ。

（翻訳：ガリレオ）

20191224issue_cover150.jpg
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

12月24日号（12月17日発売）は「首脳の成績表」特集。「ガキ大将」トランプは落第？　安倍外交の得点は？　プーチン、文在寅、ボリス・ジョンソン、習近平は？――世界の首脳を査定し、その能力と資質から国際情勢を読み解く特集です。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

アングル：フィリピンの「ごみゼロ」宣言、達成は非正
2025.01.18

ワールド

イスラエル政府、ガザ停戦合意を正式承認　19日発効
2025.01.18

ビジネス

米国株式市場＝反発、トランプ氏就任控え　半導体株が
2025.01.18

ワールド

ロシア・イラン大統領、戦略条約締結　20年協定で防
2025.01.18
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：トランプ新政権ガイド
特集：トランプ新政権ガイド
2025年1月21日号（1/15発売）

１月20日の就任式を目前に「爆弾」を連続投下。トランプ新政権の外交・内政と日本経済への影響は？

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「拷問に近いことも...」獲得賞金は10億円、最も稼いでいるプロゲーマーが語る「eスポーツのリアル」
  • 2
    【クイズ】世界で1番マイクロプラスチックを「食べている」のは、どの地域に住む人？
  • 3
    「搭乗券を見せてください」飛行機に侵入した「まさかの密航者」をCAが撮影...追い出すまでの攻防にSNS爆笑
  • 4
    轟音に次ぐ轟音...ロシア国内の化学工場を夜間に襲う…
  • 5
    【クイズ】次のうち、和製英語「ではない」のはどれ…
  • 6
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者…
  • 7
    ドラマ「海に眠るダイヤモンド」で再注目...軍艦島の…
  • 8
    「ウクライナに残りたい...」捕虜となった北朝鮮兵が…
  • 9
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 10
    雪の中、服を脱ぎ捨て、丸見えに...ブラジルの歌姫、…
  • 1
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者が警告【最新研究】
  • 2
    体の筋肉量が落ちにくくなる3つの条件は？...和田秀樹医師に聞く「老けない」最強の食事法
  • 3
    睡眠時間60分の差で、脳の老化速度は2倍！ カギは「最初の90分」...快眠の「7つのコツ」とは？
  • 4
    メーガン妃のNetflix新番組「ウィズ･ラブ、メーガン…
  • 5
    轟音に次ぐ轟音...ロシア国内の化学工場を夜間に襲う…
  • 6
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 7
    「拷問に近いことも...」獲得賞金は10億円、最も稼い…
  • 8
    膝が痛くても足腰が弱くても、一生ぐんぐん歩けるよ…
  • 9
    【クイズ】世界で1番マイクロプラスチックを「食べて…
  • 10
    ドラマ「海に眠るダイヤモンド」で再注目...軍艦島の…
  • 1
    ティーバッグから有害物質が放出されている...研究者が警告【最新研究】
  • 2
    大腸がんの原因になる食品とは？...がん治療に革命をもたらす可能性も【最新研究】
  • 3
    体の筋肉量が落ちにくくなる3つの条件は？...和田秀樹医師に聞く「老けない」最強の食事法
  • 4
    夜空を切り裂いた「爆発の閃光」...「ロシア北方艦隊…
  • 5
    インスタント食品が招く「静かな健康危機」...研究が…
  • 6
    ロシア軍は戦死した北朝鮮兵の「顔を焼いている」──…
  • 7
    TBS日曜劇場が描かなかった坑夫生活...東京ドーム1.3…
  • 8
    「涙止まらん...」トリミングの結果、何の動物か分か…
  • 9
    膝が痛くても足腰が弱くても、一生ぐんぐん歩けるよ…
  • 10
    「戦死証明書」を渡され...ロシアで戦死した北朝鮮兵…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中