一般教書演説に隠されたオバマの本音
■北朝鮮とイラン
「国際合意に反してでも核開発を行おうとする国々に対処するため、外交的な努力を強化している。北朝鮮が孤立を深め、さらに厳しい経済制裁に直面しているのはこのためだ。国際社会は団結を強めており、イランもさらに孤立を深めている。イランの指導者たちが自らの責務を無視し続ければ、さらに深刻な状況を招くことは間違いない」
本音:まったく、将軍様もイランの宗教指導者もアメリカとの関係改善を望んでいないようだ。実は私たちと仲たがいしたいのか? この問題は考え直した方がいいかもな。
■中国、中東和平、イスラム過激派との世界的な戦い、スーダン、人権問題、ネット上のセキュリティー、ダライ・ラマ、グアンタナモ米海軍基地......
これらについては言及なし。
Reprinted with permission from "The Cable" , 29/01/2010. ©2010 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.