最新記事
米政治グアンタナモ騒動と弱虫アメリカ
テロ容疑者収容施設の閉鎖計画でオバマの足を引っ張るアメリカ議会の馬鹿げたダブル・スタンダード
グアンタナモ米海軍基地内のテロ容疑者収容所の閉鎖をめざすオバマだが…… Pete Souza-The White House
米議会は5月20日、キューバにあるグアンタナモ米海軍基地内のテロ容疑者収容施設の閉鎖計画への予算を否決した。こんな馬鹿げたことなどあるだろうか。否決の理由は、収容者がアメリカ国内に移送されることを恐れてのことだ。
だがちょっと待ってほしい。それは「自分さえ良ければ」という考えにほかならない。なにも公判を待つテロ容疑者を、市民が住む街中に放とうというわけではない。裁判(あるいは軍事法廷)での裁きを待つ間、彼らは拘置所に収容される。有罪判決が下れば、彼らは刑務所に送られる(すでに投獄されている全米20万人以上の収監者や、3000人以上の死刑囚と同じだ)。無罪となっても、国外退去処分となるだろう。
今回の問題は、アメリカの超大国としての役割にダブル・スタンダードがあることを示している。
一方では、外交エリートが国民に「アメリカは自由な世界のリーダー」として多くの世界的な責任があると訴え続けている。結果、アメリカは国防費に多額の資金をつぎ込み、外国の国内問題に首を突っ込んで説教をし、世界各地に米軍基地を展開し、兵力を遠方の危険地域に送り込んでいる。コラムニストのウィリアム・ファフが「アメリカは戦争中毒」と言ったのも、あながち外れてはいない。
しかし、その一方でアメリカの政治家は、国外での活動は本国になんら影響がないものだと信じ込んでいる。しいて言えば、空港の保安検査場で長い列に並ばされる、という程度の認識だ。そのためジョージ・W・ブッシュ前大統領はテロとの戦いや、イラク戦争のための増税は行わなかった。
そして今回、議会は数百人のテロ容疑者が国内のどこかの刑務所に収監されることにアメリカ国民は耐えられないと考えているのだ。
アメリカがここまで気まぐれで自己中心的なら、この国に「世界のリーダー」として振舞う資格はない。予算案を否決した政治家らは、ただちにすべての現行の同盟関係を破棄し、国外でのすべての軍事活動を停止し、厳格な孤立主義に逆戻りせよと訴えるべきだ。
もちろん、これは無茶なことだ。だが少なくとも、政治家が一貫した姿勢をもつことにはなるが。
Reprinted with permission from Stephen M. Walt's blog ,22/5/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.