ありがとう、エルトン・ジョン──ファンに告げた「ツアー引退の理由」

4. サプライズ・メッセージ

ヘンリー王子とメーガン妃はライブに先立ちジョンに心のこもったビデオメッセージを贈った。「ハーイ、エルトン。おめでとうと言わせてね。あなたのことをとても誇りに思っている」と、メーガン妃が言えば、ヘンリー王子も「僕のママの友達でいてくれてありがとう......世界中の人々を楽しませてくれてありがとう」とあふれる思いを伝えた。

5. ファンにさよなら

コンサートの最後に、ジョンはツアー引退を決めた理由を話した。「これが北米での最後のコンサートになると思う。理由はみんな知っているだろうが、家族と一緒に過ごす時間を大切にしたいからだ」

そう言ってジョンが同性婚のパートナーのデービッド・ファーニッシュと2人の息子をステージに呼ぶと、温かい拍手が一家を包んだ。ジョンはアメリカのファンに感謝を伝え、別れを告げた。「ありがとう。みんなの健康と愛と幸運を祈っている。お互いに優しくしてね。さよなら」