大統領をやめツイッターもできないトランプは弾劾裁判直前でも上機嫌の日々
Donald Trump 'Feels Happier' out of White House and off Twitter, Senior Adviser Says
メラニア夫人とともにフロリダに帰ってきたトランプ前大統領(1月20日) Carlos Barria-REUTERS
<目前に迫った二度目の弾劾裁判も当人はどこ吹く風。太陽がいっぱいの美しい別荘で呑気な日々を送っているという>
ホワイトハウスを去ってツイッターやフェイスブックから締め出されて以来、ドナルド・トランプ前大統領は「以前よりも幸せ」を感じていると、トランプの上級顧問が語った。
トランプは、ジョー・バイデンが新大統領として宣誓した1月20日に、ワシントンDCを離れてフロリダへ向かった。以来、リゾート地の別荘「マール・ア・ラーゴ
」に居を構えている。
トランプの任期は、最後に連邦議会議事堂襲撃という汚点で台無しになった。おかげで主要なソーシャルメディアから締め出され、暴動を扇動したとして二度目の弾劾裁判を受けることとなった。
だが、トランプの顧問ジェイソン・ミラーが英紙サンデー・タイムズに語ったところによれば、トランプは退任してからのほうがそれ以前よりずっと幸せだという。
ミラーは1月20日、前大統領となったトランプがメラニア夫人や子供のイバンカ、ドナルド・ジュニアなどの近親者たちとともにエアフォースワンに乗り込み、ワシントンを離れてフロリダに向かうのに同行した。
ミラーは次のように話している。「旅立ちの際の(前)大統領は非常に上機嫌で、家族と穏やかな時間を過ごしていた。最前列の座席から、それを見ているのは楽しかった」
「その感情はほかの人たちにも行きわたっていた。なかには、その日をひどく悲しんでいる人もいたが、アメリカ大統領史上もっとも大きな成功を収めた1期目だったという誇りが、そこにはあった」
両肩の重荷を降ろした
ミラーの発言は、退任する際のトランプの個人的な感情を伝える貴重な資料だ。ミラーはサンデー・タイムズに対し、次のように話した。「(前)大統領が心の底からリラックスしている様子を見るのは、ここ何年かで初めてだった」
「4年ぶりに、すべてが自分にかかっているのではないと知り、息を吐き出すことができた気分だ。世界のすべてが自分の双肩にかかっている......その重みを知る人は、アメリカ史上、ほかには45人の大統領しかいない」
トランプの上機嫌はマール・ア・ラーゴでも続いているという。「そこは人生の狂騒から離れ、休んでリラックスするための美しい場所」で、トランプがゴルフや社交を楽しめる場所だとミラーは言う。
ツイッターなどのソーシャルメディアから離れて時間を過ごすようになったことも、トランプが上機嫌な理由の一つだという。