中国のスーパースプレッダー、エレベーターに一度乗っただけで71人が2次感染
China Superspreader Gave COVID-19 to 71 People in a Single Elevator Trip
中国疾病対策センター(CCDCP)は、このクラスターの感染者たちから採取したウイルスのゲノムサンプル21点を分析した。その結果、少しだけ違う3点を除き、大半のゲノムが一致した。これは、このクラスターが単一の感染源から発生したことを示唆している。「このクラスターで採取されたウイルスのゲノム配列は、それ以前に中国で流行していたウイルスのゲノム配列と明らかに異なっている。これは、このウイルスが国外由来であることを示し、このクラスターの発生源は(アメリカから帰国した)女性であるとみられる」
研究報告は、この事例をこう結論づける。「新型コロナウイルスの感染者がたった1人いるだけで、市中感染に発展する可能性があることが明らかになった。リソースの不足と、封じ込めの課題も浮き彫りにした。新型コロナウイルスのパンデミックを抑制・阻止するには、今後も引き続き予防策を講じ、感染者の検査と隔離を強化していくことが不可欠だ」
(翻訳:ガリレオ)
【話題の記事】
・イタリアを感染拡大の「震源地」にした懲りない個人主義
・「集団免疫」作戦のスウェーデンに異変、死亡率がアメリカや中国の2倍超に
・巨大クルーズ船の密室で横行するレイプ
・異例の猛暑でドイツの過激な「ヌーディズム」が全開
2020年7月21日号(7月14日発売)は「台湾の力量」特集。コロナ対策で世界を驚かせ、中国の圧力に孤軍奮闘。外交・ITで存在感を増す台湾の実力と展望は? PLUS デジタル担当大臣オードリー・タンの真価。