最新記事

米大統領

オバマ家の夏休みに文句をつけるな

2010年8月18日（水）17時21分
アン・アップルボム（ジャーナリスト）

　問題は、８月上旬に妻ミシェルが次女のサーシャを連れてスペインに旅行し、スペイン国王と昼食をともにしたこと。アメリカ国民はこのニュースに怒り心頭。許しを乞うため、オバマ一家は先週末、フロリダ州パナマシティに海水浴に出かけ、カメラの前でミニゴルフをしたり、原油流出事故の影響がないことについて話したりした。

　オバマ一家は心からリラックスできたに違いない。そう、ゴールデンタイムにテレビに出演したり、大勢の聴衆に向けてスピーチしたり、大観衆の前で演技をするのと同じくらいに。

　オバマがメキシコ湾岸を訪れ、ビーチが原油まみれでないことをアピールできたのはよかったし、そのおかげでこの地域に観光客が戻るのなら素晴らしい。だが、それにしても一家はなぜ休暇を楽しんでいる振りをしなければならなかったのか。アメリカ人はなぜ、大統領一家が政治的に正しい環境で「リラックスする」姿を要求するようになったのか。

大統領に「普通」を求める愚かしさ

　一家が休暇を心から楽しんでいるわけでないこと、テレビカメラの前でミニゴルフをしても楽しくないことは、誰もがわかっている。それなのに、テレビのリアリティー番組や史実を参考にしたハリウッド映画に慣れきっている私たちは、お膳立てされた「現実」に毒されていて、大統領にさえシナリオ通りの演技を要求する。国を率いるべき大統領に「普通」であることまで求めるなんて、あまりに馬鹿げている。

　オバマ一家に夏休みをあげよう。行きたいところへ行き、したいことをすればいい。オバマは筋トレやバスケットボールを楽しみ、ミシェルは好きな小説を読み、会いたい人とランチをすればいい。

　数週間の間、大統領ファミリーの動向を話題にするのはやめよう。８月中旬とは、そういう時期なのだから。大統領ファミリーの夏休みを追いかけるよりも、自分の休暇を楽しもうじゃないか。　

（Slate.com特約）

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

米ギャップ、売上高見通し引き上げ　ホリデー商戦好発
2024.11.22

ビジネス

気候変動ファンド、1―9月は240億ドルの純流出＝
2024.11.22

ワールド

トランプ次期米大統領、ウォーシュ氏の財務長官起用を
2024.11.22

ワールド

米商務長官指名のラトニック氏、中国との関係がやり玉
2024.11.22
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：超解説 トランプ2.0
特集：超解説 トランプ2.0
2024年11月26日号（11/19発売）

電光石火の閣僚人事で世界に先制パンチ。第2次トランプ政権で次に起きること

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    日本人はホームレスをどう見ているのか？ ルポに対する中国人と日本人の反応が違う
  • 2
    寿命が延びる、3つのシンプルな習慣
  • 3
    「1年後の体力がまったく変わる」日常生活を自然に筋トレに変える7つのヒント
  • 4
    Netflix「打ち切り病」の闇...効率が命、ファンの熱…
  • 5
    【ヨルダン王室】生後3カ月のイマン王女、早くもサッ…
  • 6
    NewJeans生みの親ミン･ヒジン､インスタフォローをす…
  • 7
    元幼稚園教諭の女性兵士がロシアの巡航ミサイル「Kh-…
  • 8
    北朝鮮は、ロシアに派遣した兵士の「生還を望んでい…
  • 9
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 10
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査を受けたら...衝撃的な結果に「謎が解けた」
  • 3
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り捨てる」しかない理由
  • 4
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参…
  • 5
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 6
    アインシュタイン理論にズレ？ 宇宙膨張が示す新たな…
  • 7
    日本人はホームレスをどう見ているのか？ ルポに対す…
  • 8
    クルスク州の戦場はロシア兵の「肉挽き機」に...ロシ…
  • 9
    沖縄ではマーガリンを「バター」と呼び、味噌汁はも…
  • 10
    メーガン妃が「輝きを失った瞬間」が話題に...その時…
  • 1
    朝食で老化が早まる可能性...研究者が「超加工食品」に警鐘【最新研究】
  • 2
    北朝鮮兵が「下品なビデオ」を見ている...ロシア軍参加で「ネットの自由」を得た兵士が見ていた動画とは？
  • 3
    外来種の巨大ビルマニシキヘビが、シカを捕食...大きな身体を「丸呑み」する衝撃シーンの撮影に成功
  • 4
    朝鮮戦争に従軍のアメリカ人が写した「75年前の韓国…
  • 5
    自分は「純粋な韓国人」と信じていた女性が、DNA検査…
  • 6
    北朝鮮兵が味方のロシア兵に発砲して2人死亡!?　ウク…
  • 7
    「会見拒否」で自滅する松本人志を吉本興業が「切り…
  • 8
    足跡が見つかることさえ珍しい...「超希少」だが「大…
  • 9
    モスクワで高層ビルより高い「糞水（ふんすい）」噴…
  • 10
    ロシア陣地で大胆攻撃、集中砲火にも屈せず...M2ブラ…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中