for Woman

松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

絶滅

ニュージーランドで進む環境破壊、人類入植以来すでに75種が絶滅

2019.05.08
検証

3秒ルールは「アリ」、食べ物によっては30分放置もOK

2019.04.30
実験

「ホントは、マタタビよりもゴハンよりも人間が好き」──猫より

2019.04.29
運転免許

93歳の英女王、免許自主返納の殿下に続き「運転やめます」

2019.04.24
動物

英で「ビーバー治水実験」、ビーバーが作るダムで洪水防止

2019.04.22
猫

ウィキリークスのアサンジの猫はどこへ？　懸念された猫の行方は......

2019.04.19
犯罪

英でスカート内盗撮を処罰する法律が施行、昨年は98件、7〜70歳が被害に

2019.04.15
ロシア

ロシア、新しい靴を買えない家庭が3割強、それを「理解できない」大統領報道官

2019.04.12
ヘルス

まぶたの日焼け止め塗り忘れにご用心！　英で最も多い皮膚がんはまぶたに

2019.04.08
ヘルス

コーヒーを思い起こさせる「何か」だけで人は覚醒する

2019.04.01
健康

加糖ジュース、「飲めば飲むほど死亡リスク高まる」米研究で

2019.03.29
子供

英語版キラキラネームにはどんなものがある？

2019.03.27
ハリー・ポッター

英国では10人に１人の難読症向けに、ハリポタ関連本３タイトルを発売

2019.03.22
教育

英刑務所、受刑者にコーディング研修、再犯率の低下目指す

2019.03.18
ネットバズ

あなたは飲む？飲まない？ 英ネット民がざわついた「牛乳＋コーラ」

2019.03.14
英王室

メーガン妃へのマタハラツイート、7割がわずか20のアカウントから

2019.03.12
子ども

自然に囲まれて育った子のほうが精神疾患にかかりにくいことが明らかに

2019.03.06
都市伝説

「MOMOチャレンジ」はフェイクニュースが産んだ都市伝説

2019.03.04
家族

フランスの学校、同性婚家族への配慮で「父」「母」の呼び方を「親1」「親2」へ

2019.02.21
大麻

思春期に大麻を摂取してなければうつ病が防げたかも　米国で40万件

2019.02.20

MAGAZINE

特集：ファーウェイの正体

2019-5・21号（5/14発売）

中国軍出身者が作り上げた最強の５G通信企業ファーウェイが世界の情報網を支配する日

人気ランキング

  • 1

    29年前の「女子高校生コンクリート詰め殺人事件」の容疑者が再犯　少年法見直しの議論は海外にも　

  • 2

    「人肉は食べ飽きた」と自首した男と、とんでもない「仲間」たち

  • 3

    収入が減る一方で家賃は上がる──日本が過去20年で失った生活のゆとり

  • 4

    米中交渉決裂、追い込まれた習近平

  • 5

    イランも臨戦態勢に──戦争を避ける最後のチャンス

  • 6

    シカゴで猟奇殺人──19歳の妊婦を殺害後、腹を切って…

  • 7

    噴火がつづくハワイ・キラウエア火山──空から宝石が…

  • 8

    映画『ボヘミアン・ラプソディ』が語らなかったフレ…

  • 9

    ジョンベネ殺害事件で、遂に真犯人が殺害を自供か？

  • 10

    地下5キロメートルで「巨大な生物圏」が発見される

  • 1

    徴用工問題で日韓が近づく危険な限界点

  • 2

    29年前の「女子高校生コンクリート詰め殺人事件」の容疑者が再犯　少年法見直しの議論は海外にも　

  • 3

    10%の食塩水1kg作るのに必要な塩と水は?　大学生が｢%｣を分からない絶望的な日本

  • 4

    「人肉は食べ飽きた」と自首した男と、とんでもない…

  • 5

    トランプの言うことは正しい

  • 6

    「古代マヤの宇宙飛行士」説、アメリカで再浮上？

  • 7

    地下5キロメートルで「巨大な生物圏」が発見される

  • 8

    全長７ｍの巨大ヘビが女性を丸のみ　インドネシア、…

  • 9

    強気の米中、双方に死角あり「アメリカはまずい手を…

  • 10

    ジョンベネ殺害事件で、遂に真犯人が殺害を自供か？

  • 1

    巨大なホホジロザメが一匹残らず逃げる相手は

  • 2

    徴用工問題で日韓が近づく危険な限界点

  • 3

    シャチがホホジロザメを餌にし始めた

  • 4

    「英王室はそれでも黒人プリンセスを認めない」

  • 5

    全長７ｍの巨大ヘビが女性を丸のみ　インドネシア、…

  • 6

    謎のシャチが見つかった？未知の4種目の可能性

  • 7

    59歳の人気ランジェリーモデルは5年前まで普通のお母…

  • 8

    「美人銭湯絵師」の盗作疑惑に見る「虚像」による文…

  • 9

    地下5キロメートルで「巨大な生物圏」が発見される

  • 10

    おどろおどろしい溶岩の世界！？木星の北極の正体が…

PICTURE POWER

レンズがとらえた地球のひと・すがた・みらい

英会話特集 資産運用特集 グローバル人材を目指す Newsweek 日本版を読みながらグローバルトレンドを学ぶ
日本再発見 シーズン2
広告営業部員ほか求人情報
定期購読
期間限定、アップルNewsstandで30日間の無料トライアル実施中！
メールマガジン登録
CHALLENGING INNOVATOR
売り切れのないDigital版はこちら

MOOK

ニューズウィーク日本版別冊

絶賛発売中！

STORIES ARCHIVE

  • 2019年5月
  • 2019年4月
  • 2019年3月
  • 2019年2月
  • 2019年1月
  • 2018年12月