平野卿子

翻訳家。お茶の水女子大学卒業後、ドイツ・テュービンゲン大学留学。訳書に『敏感すぎるあなたへ――緊張、不安、パニックは自分で断ち切れる』（CCCメディアハウス）、『ネオナチの少女』（筑摩書房）、『キャプテン・ブルーベアの13と1／2の人生』（河出書房新社、2006年レッシング・ドイツ連邦共和国翻訳賞受賞）など多数。著書に『肌断食――スキンケア、やめました』『女ことばってなんなのかしら? 「性別の美学」の日本語』（河出書房新社）がある。

シリーズ日本再発見

ドイツには「蛾」がいない？...私たちの「心」すら変えてしまう「言葉の力」とは

2024.01.20
シリーズ日本再発見

カタカナは、なぜ存在感を増しているのか？...日本語の「書き言葉」が「たくましい」理由とは

2023.11.06
シリーズ日本再発見

なぜ日本には「女ことば」があるの？──翻訳してみて初めて気づいた「男ことば」という存在

2023.07.24
言語学

「年金がお入りになります」丁寧すぎる日本語をどこまで許容できるか？

2022.12.27
言語学

母語は今やサビつかない

2021.11.24
言語学

「石たち」「椅子たち」──日本語の複数形は増えている

2021.07.27
言語学

今後、日本語は長くてくどくなる──コミュニケーションの「高」と「低」

2021.04.22
言語学

日本語は本当に特殊な言語か？

2021.03.24
言語学

カタカナ語を使いたがる「よそが気になる」日本人（とドイツ人）

2021.02.05
言語学

うつは外国語で治る？　言語は性格を変える

2020.10.13
言語学

ナスはドイツ語でもNASU？　言葉はモノに名前をつけることから生まれる

2020.06.16
言語学

「あなた」はもはや日本語ではない

2020.05.08
言語学

欧米の言語はなぜ繰り返しが多く、くどいのか？

2020.03.26
言語学

外国語が上手いかどうかは顔で決まる？──大坂なおみとカズオ・イシグロと早見優

2020.03.05
  • 1
MAGAZINE
特集：BTS再始動
特集：BTS再始動
2026年3月31日号（3/24発売）

3年9カ月の空白を経て完全体でカムバック。世界が注目する「BTS2.0」の幕開け

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    ヘンリー・メーガン夫妻の豪州訪問に3万6000人超の反対署名...「歓迎してない」の声広がる
  • 2
    中国最大の海運会社COSCOがペルシャ湾輸送を再開──緊張緩和の兆しか
  • 3
    作者が「投げ出した」？　『チェンソーマン』の最終回に世界中から批判殺到【ネタバレ注意】
  • 4
    「俺たちはただの人間だ」――BTSが新アルバム『ARIRAN…
  • 5
    まずサイバー軍が防空網をたたく
  • 6
    親の遺産はもう当てにできない？　ベビーブーム世代…
  • 7
    ロシア経済を支える重要な港、ウクライナのものと思…
  • 8
    意外と「プリンス枠」が空いていて...山崎育三郎が「…
  • 9
    デンマーク王妃「帰郷」に沸騰...豪州訪問で浮かび上…
  • 10
    日本経済にとって、円高／円安はどちらが「お得」な…
  • 1
    メーガン妃、娘リリベット王女との「お手伝い姿」公開...母としての素顔に反響
  • 2
    【銘柄】「三菱商事」の株価に高まる期待...ホルムズ海峡封鎖と資源価格高騰が業績を押し上げ
  • 3
    「マツダ・日産・スバル」が大ピンチ？...オーストラリアの「NVES規制」をトヨタが切り抜けられた理由
  • 4
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
  • 5
    レストラン店内で配膳ロボットが「制御不能」に...店…
  • 6
    三笠宮彬子さまも出席...「銀河の夢か、現実逃避か」…
  • 7
    ヘンリー・メーガン夫妻の豪州訪問に3万6000人超の反…
  • 8
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する…
  • 9
    中国の公衆衛生レベルはアメリカ並み...「ほぼ国民皆…
  • 10
    イランは空爆により核・ミサイル製造能力を「喪失」…
  • 1
    温暖化で増えた？　サンマやサケ減少の裏で激増する「安価で栄養価の高い魚」の正体
  • 2
    ロシア政府、痛恨のミス...プーチンの「健康不安説」を裏付けるような動画を公式に投稿してしまう
  • 3
    メーガン妃、娘リリベット王女との新ショット公開...撮影はパパ
  • 4
    「ノーと言えるスペイン」の背景に国防意識...次期ス…
  • 5
    見事なカンフーを見せた中国ヒト型ロボットのからく…
  • 6
    キャサリン皇太子妃、ナイジェリア大統領夫妻出迎え…
  • 7
    数時間以内に死に至ることも...若者の間で集団感染が…
  • 8
    「日本より、自分の国（フランス）を心配すれば？」…
  • 9
    日本の若者「韓国就職」憧れと現実のギャップ ── ビ…
  • 10
    米軍も防ぎきれないイランのドローン攻撃──イラン製…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中