芸人も真っ青？ 冗談だらけのトランプ劇場

Carlo Allegri-REUTERS

＜大統領候補とは思えない暴言を繰り返し、都合が悪くなると「冗談だよ」と誤魔化すトランプ。そもそも掲げている政策からして冗談みたいなものばかり。もしかしたら、立候補自体が冗談だったんじゃないの？＞

「冗談だよ。」

　僕はこの言葉にかなり敏感だ。聞き逃したなら、もう一回聞きたいくらい。面白ければ、冗談好きな一人として笑わせてもらえるかもしれないし、プロの漫才師として、パクれるかもしれない。

　よく聞く言葉だよね。面白いことを言ったつもりだけど、伝わらなかったとき。真に受けられたときに用いられる便利なフレーズ。一般の方は当然お好きに使っていただきたい。

　だが、お笑いのプロならこれは一種の失敗を認めることになる。基本的に僕らプロはあまり言わないようにしないと。上記のパクリ宣言の後にも「冗談だよ」と入れてしまったらだめでしょ？　本気でパクるし。

　そしてお笑い芸人以外にも、この表現を安易に使ってはいけない職業がある。それは政治家。もちろん、政治家も冗談を言っていい。ユーモアは有効なコミュニケーションスキルであって、逆に面白くない政治家はアメリカではなかなか当選できないのが事実だ。しかし、冗談かどうかわからないギリな発言は禁物中の禁物。

　そんな際どい発言が毎日のように話題になっているのが、アメリカ大統領候補のドナルド・トランプだ。

　先日、イベント会場の客席に大声で泣いている赤ちゃんがいたとき、トランプはお母さんに「気にしないでいいよ。私は赤ちゃんが大好きだ。赤ちゃんは泣くものだ。なんてかわいい赤ちゃんなんだろう！　気にする必要はないよ。」と優しく声をかけた。

　しかし、すぐその後また泣き出した赤ちゃんに対して、例のあの表現が出た。「冗談だよ」と、トランプ。「赤ちゃんを外へ連れ出してもらっていいかな？」と方向転換。そして「お母さんはさっきの俺の発言を真に受けたみたい。赤ちゃんに泣かれながらしゃべるのが好き、なんて風にね！」と続けた。

　確かに、会場ではみんな笑っていた。でも、その場にいない人にはその面白さが伝わらない。「赤ちゃんが好き」というのは一般的に冗談にとらえられない発言だからね。普通すぎるよ。それを冗談だと言って、親子を会場から追い出すのはとてもひどい行動に見える。翌日、「トランプ、赤ちゃんをイベントから追放する」みたいな見出しが各メディアに登場し、反響を呼んだ。

　するととトランプが、再び「冗談だよ」と弁解。つまり、イベントで「冗談だよ」といって、赤ちゃん追い出したこと自体が冗談だったってこと。もうわけがわからない！