松丸さとみ

フリーランス翻訳者・ライター。学生や日系企業駐在員として英国・ロンドンで計6年強を過ごす。駐在員時は、在英日本人向けに英国および欧州のビジネスニュースを日本語で配信する日系企業にて編集・執筆などに従事。現在は、フリーランスにて時事ネタを中心に幅広い分野の翻訳・ライティング（ときどき通訳）を行っている。

イギリス社会

ロンドン高層公営住宅火災で団結するロンドン市民　アデルなど著名人も

2017.06.19
男と女

科学が効果を証明！　効く口説き文句はこれだ

2017.06.15
イギリス政治

メイ首相辞任求める声広がる

2017.06.12
スーパーフード

そのメタボ、「ガリ」が解消します！？　

2017.06.05
ロシアの切り札

最凶な露フーリガン対策でロシアが用意した切り札とは...？

2017.05.26
旅行

英国で認知症患者の旅行が人気の兆し

2017.05.16
ペット

垂れ耳猫のスコフォがこの世から消える！？　動物愛護団体から残酷との声

2017.05.10
英調査

チャリ通は長寿の秘訣。がんや心臓疾患のリスクが4割減

2017.04.28
英王室

ヘンリー王子が心の問題を告白　その背景にあるものとは

2017.04.24
博物館

失敗を笑って失敗に学べ、スウェーデンに失敗博物館が登場

2017.04.18
論争

ニュージーランド首相の衝撃的ピザが国を二分

2017.04.11
適正調査

ビジネス・リーダーにより適しているのは女性　約3千人の調査で判明

2017.04.06
実験

「ホントは、マタタビよりもゴハンよりも人間が好き」――猫より

2017.04.03
イギリス社会

英国警察はなぜ丸腰？　ロンドンのテロ事件受けて変わるか？

2017.03.27
検証

3秒ルールは「アリ」、食べ物によっては30分放置もOK

2017.03.22
演説

アマル・クルーニー、ISISの裁きを国連に訴え 「第二のルワンダにしないで」

2017.03.15
ライフスタイル

ブレグジットの不安は「わび・さび」が解消？　2017年流行語の声も

2017.03.13
マナー

おしっこプールは実在する　75リットルの尿を検出

2017.03.09
シリア難民

ゲイ・コンテストに生きる希望を見出すシリア難民

2017.03.06
イギリス社会

職場でハイヒール強要は違法にすべき？ 英国下院で審議へ

2017.02.28
MAGAZINE
特集：ISSUES 2026
特集：ISSUES 2026
2025年12月30日/2026年1月 6日号（12/23発売）

トランプの黄昏／中国AI／米なきアジア安全保障／核使用の現実味......世界の論点とキーパーソン

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    素粒子では「宇宙の根源」に迫れない...理論物理学者・野村泰紀に聞いた「ファンダメンタルなもの」への情熱
  • 2
    【過労ルポ】70代の警備員も「日本の日常」...賃金低く、健康不安もあるのに働く高齢者たち
  • 3
    ジョンベネ・ラムジー殺害事件に新展開　父「これまでで最も希望が持てる」
  • 4
    「食べ方の新方式」老化を防ぐなら、食前にキャベツ…
  • 5
    待望の『アバター』3作目は良作？駄作？...人気シリ…
  • 6
    批評家たちが選ぶ「2025年最高の映画」TOP10...満足…
  • 7
    12歳の娘の「初潮パーティー」を阻止した父親の投稿…
  • 8
    「何度でも見ちゃう...」ビリー・アイリッシュ、自身…
  • 9
    「個人的な欲望」から誕生した大人気店の秘密...平野…
  • 10
    なぜ人は「過去の失敗」ばかり覚えているのか？――老…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入ともに拡大する「持続可能な」貿易促進へ
  • 3
    「食べ方の新方式」老化を防ぐなら、食前にキャベツよりコンビニで買えるコレ
  • 4
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切…
  • 5
    「最低だ」「ひど過ぎる」...マクドナルドが公開した…
  • 6
    【過労ルポ】70代の警備員も「日本の日常」...賃金低…
  • 7
    自国で好き勝手していた「元独裁者」の哀れすぎる末…
  • 8
    空中でバラバラに...ロシア軍の大型輸送機「An-22」…
  • 9
    待望の『アバター』3作目は良作？駄作？...人気シリ…
  • 10
    【実話】学校の管理教育を批判し、生徒のため校則を…
  • 1
    日本がゲームチェンジャーの高出力レーザー兵器を艦載、海上での実戦試験へ
  • 2
    人口減少が止まらない中国で、政府が少子化対策の切り札として「あるもの」に課税
  • 3
    日本人には「当たり前」？ 外国人が富士山で目にした「信じられない」光景、海外で大きな話題に
  • 4
    【銘柄】オリエンタルランドが急落...日中対立が株価…
  • 5
    日本の「クマ問題」、ドイツの「問題クマ」比較...だ…
  • 6
    「勇気ある選択」をと、IMFも警告...中国、輸出入と…
  • 7
    インド国産戦闘機に一体何が？　ドバイ航空ショーで…
  • 8
    【衛星画像】南西諸島の日米新軍事拠点　中国の進出…
  • 9
    健康長寿の鍵は「慢性炎症」にある...「免疫の掃除」…
  • 10
    兵士の「戦死」で大儲けする女たち...ロシア社会を揺…
トランプ2.0記事まとめ
Real
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中