「感傷的なクズ」と酷評... バンス自伝映画が暴露した「トランプ陣営に不都合」な副大統領候補の「本性」とは?
Is “Hillbilly Elegy” a Liability?
すさんだ環境で育つバンス少年(右)は祖母(中央)に助けられながら貧困を脱しようともがく LACEY TERRELL/NETFLIX
<米共和党の副大統領候補J・D・バンスの半生を描く『ヒルビリー・エレジー』はいい宣伝になるはずが、むしろ大統領選には「逆効果」になりそうだ──>
7月の米共和党全国大会でJ・D・バンス上院議員(40)がドナルド・トランプの副大統領候補に指名されてからというもの、アメリカの有権者は彼に興味津々だ。だが、国民の注目がバンスに有利に働いたとは言えない。
バンスはトランプが2度とも大統領選を制したオハイオ州から2022年の中間選挙で上院選に出馬し、当選。無敵のサクセスストーリーに後押しされて、右派のホープの地位を確立した。
ケンタッキー州の労働者の家系に生まれたバンスは、オハイオ州の小さな町でシングルマザーに育てられた。高校を卒業して海兵隊に入隊し、除隊後はオハイオ州立大学からエール大学法科大学院に進学。大手法律事務所勤務を経てベンチャー投資家として富を築いた。
少なくとも遠目には、根性と意志さえあれば誰でも成功できるというアメリカンドリームの体現者だ。
だがよく見ると、バンスの印象はさほどよくない。党大会の波に乗って絶好調と思いきや、その好感度は現職ではない歴代副大統領候補の中では1980年以降で最も低い。
連邦レベルの人工妊娠中絶の禁止を支持する強硬姿勢や「子なしの猫好き女性」を揶揄した過去の失言があだとなり、支持はさらに落ちている。
JD Vance says women who haven't given birth like Kamala Harris are "childless cat ladies who are miserable at their own lives," and have "no direct stake" in America. pic.twitter.com/3DJY3pQTGe
— Ron Filipkowski (@RonFilipkowski) July 22, 2024
一方、その名を全米に知らしめた16年の自伝『ヒルビリー・エレジー アメリカの繁栄から取り残された白人たち』(邦訳・光文社)はベストセラー1位に返り咲いた。自身が製作総指揮を務めた20年の映画『ヒルビリー・エレジー -郷愁の哀歌-』も、ネットフリックスでトップ10に入った。
自分の人生を望む形で有権者にアピールできるのだから、願ってもない話だ。だが自伝がトランプに勝利をもたらした白人労働者層の政治不信を理解するカギと評価された16年以後、風向きは変わった。
映画はトランプが再選に失敗した20年の大統領選直後に公開され、貧困ポルノとたたかれた。評論家のジャスティン・チャンはロサンゼルス・タイムズ紙で「見苦しいほど感傷的なクズ」と一蹴した。
学生時代の友人によれば、映画の酷評が「決定打」となり、バンスはかつて食事のマナーを知らない自分を笑ったリベラルなエリート層になじむ努力をやめたのだという。
ロン・ハワード監督の映画はJ・D少年(オーウェン・アスタロス)が自転車で川に泳ぎに行く場面で、のどかに幕を開ける。フィドルの音楽が流れ、ケンタッキーで過ごした夏は「子供時代の最高の思い出」だとバンスの語りが入る。
だが川に飛び込むとすぐに、地元の少年たちが彼を押さえ付けて水に沈める。