最新記事

アメリカ

訴訟リスクを恐れて、母体を犠牲にしてでも処置に二の足を踏むアメリカ

‘CHILLING EFFECT’ OF ABORTION LAWS

2022年08月18日(木)14時25分
アダム・ピョーレ(ジャーナリスト)

冒頭のシーンに戻ろう。州法の網をかいくぐって患者の命を救う方法はないものか。思案するオグバーン医師らの脳裏には、アイルランドでのある事例が浮かんでいた。

2012年の10月のこと。インド人歯科医のサビタ・ハラッパナバール(当時31)は背中の痛みを訴えてアイルランド西部の大学病院を訪れた。当時、妊娠17週だった。

彼女はいったん帰宅したが、痛みが「耐え難く」なって再び来院。検査してみると、胎児を保護する膜が断裂していた。もはや胎児の命を救う方法はなく、彼女は中絶を望んだ。しかし胎児にはまだ心拍があった。

カトリック国のアイルランドでも「母親の命に対する重大な脅威」がある場合の中絶手術は認められている。ただし脅威の程度の判定は医師の裁量に委ねられる。ハラッパナバールの担当医は中絶手術を拒んだ。同月28日、彼女は敗血症によるショックで死亡した。

彼女の死は大きく報じられ、アイルランドでも女性の中絶権を求める声が高まった。そして2018年には国民投票が実施され、圧倒的多数で中絶合法化が決まった。

オグバーン医師らも覚悟を決めた。母体への脅威は明らかで、たとえ訴えられたとしても法廷で十分に争えると判断し、直ちに手術の準備を始めた──が、その間に患者は自力で胎児を産み落としていた。もちろん死産だが、母親の命は救われた。

偶然であり、幸運だった。

しかしアメリカの半分近い州で、産婦人科の医師が裁判を恐れて処置を遅らせる事態が日常化すれば、どうなるか。幸運を祈るだけでは、患者の命は救えない。

ニューズウィーク日本版 世界が尊敬する日本の小説36
※画像をクリックすると
アマゾンに飛びます

2025年9月16日/23日号(9月9日発売)は「世界が尊敬する日本の小説36」特集。優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

※バックナンバーが読み放題となる定期購読はこちら


あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

米中閣僚協議、TikTok巡り枠組み合意 首脳が1

ワールド

トランプ氏、FRBに「より大幅な利下げ」要求 FO

ビジネス

中国、エヌビディアが独禁法違反と指摘 調査継続

ワールド

トルコ裁判所、最大野党党首巡る判断見送り 10月に
あわせて読みたい

RANKING

  • 1

    残忍非道な児童虐待──「すべてを奪われた子供」ルイ1…

  • 2

    話題の脂肪燃焼トレーニング「HIIT(ヒット)」は、心…

  • 3

    「結婚に反対」だった?...カミラ夫人とエリザベス女…

  • 4

    エリザベス女王が「誰にも言えなかった」...メーガン…

  • 5

    カミラ王妃が「メーガン妃の結婚」について語ったこ…

  • 1

    「高慢な態度に失望」...エリザベス女王とヘンリー王…

  • 2

    「レースのパンツ」が重大な感染症を引き起こす原因に

  • 3

    残忍非道な児童虐待──「すべてを奪われた子供」ルイ1…

  • 4

    やはり「泣かせた」のはキャサリン妃でなく、メーガ…

  • 5

    「結婚に反対」だった?...カミラ夫人とエリザベス女…

  • 1

    「レースのパンツ」が重大な感染症を引き起こす原因に

  • 2

    女性の胎内で育てる必要はなくなる? ロボットが胚…

  • 3

    残忍非道な児童虐待──「すべてを奪われた子供」ルイ1…

  • 4

    アメリカ日本食ブームの立役者、ロッキー青木の財産…

  • 5

    人肉食の被害者になる寸前に脱出した少年、14年ぶり…

MAGAZINE

LATEST ISSUE

特集:世界が尊敬する日本の小説36

特集:世界が尊敬する日本の小説36

2025年9月16日/2025年9月23日号(9/ 9発売)

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは