コラム

歴代大統領の不正と異なる「朴槿恵逮捕」の意味

2017年04月03日(月)14時00分

朴槿恵を支持する人々の姿を見ながら思い出した映画がある。2014年に大ヒットした『国際市場で遭いましょう』(日本公開2015年)だ。

この映画の主人公は朝鮮戦争で父親を失い、青春時代をドイツの出稼ぎ炭坑夫として過ごし、結婚後にはベトナム戦争の地へと向かう。

韓国の戦後史を一人の人生に凝縮したこの映画は、多くの韓国人の涙を誘った。当の私も離散家族が再会するシーンは正直、涙を抑えることができなかった。

最終的にこの主人公は、平凡に暮らせるだけのお金を稼ぎ、特に家族から尊敬されることもなく、しかし孫に囲まれて幸せな老後を迎える。そして映画の最後の台詞は「お父さん、僕の人生なかなか捨てたもんじゃないだろう。でも、本当につらかったよ......」だ。

韓国の高齢者層の多くは、映画の主人公のように苦難の時代を生き抜いてきた。時代に翻弄された人生は、もしかしたら苦労の大きさに比べれば「報われない」一生だったかもしれない。

実際、「漢江の奇跡」と呼ばれる朴正熙政権による経済成長には多くの犠牲も伴った。一例を挙げると、朴正煕政権は外貨稼ぎのために、政策として若い男性は炭坑夫に、女性は死体洗浄の看護師としてドイツに派遣した。重労働なだけでなく、炭鉱で命を落とした者も少なくない。一方で戦後まもない貧困層にとっては一財産築くための機会にもなった。

また、国威高揚のために過剰な思想・言論弾圧も行った。

途上国が発展していく過程で、国民個人の生活より国の成長という大義が優先され、それを独裁的なリーダーが率いることは、韓国に限った話ではない。そういった社会の中で庶民は「生活のために」さらには「国のために」という大義を胸に、歯を食いしばって生きていく。

前出の週刊誌記者は母親に「オモニ、朴槿恵のほうがよほどいい暮らしをしているから、気の毒がることはないよ」と諭したというが、それは無駄な話だ。高齢者層にとって、朴正熙時代を否定することは、自らの苦労を否定されることになる。

問題はその「朴正熙」という「お守り」を、ひきずり過ぎたということだ。もっと言えば父親の「精神」と「栄光」を引き継いだ「高齢者のお守り」という以外に、朴槿恵が政治家として成し遂げたことが果たしてあるのだろうか。

韓国社会の価値観の転換を示す象徴的な日

朴槿恵が逮捕された日、韓国ではもう一つ大きなニュースが報じられた。2014年4月に沈没し、この3月に引き揚げられたセウォル号が木浦の港に到着したのだ。

2014年4月15日、300人近い犠牲者を出したセウォル号沈没事故は、韓国民の朴槿恵政権に対する反発心を示す象徴的な事件となっている。

セウォル号事件が朴槿恵政権の失策の象徴とされる理由は、事故後の「空白の7時間」(連載前回参照)だけではない。官民癒着が原因で人命救助が優先されなかったこと、海洋警察などの不手際、政府のコントロールタワーとしての能力不足、また船舶業者への安全対策教育が徹底していなかったことなどが指摘されてきた。追悼行事に関する政権の圧力も問題になっている。

国の成長という「大義」のために、個人の安全がおろそかになり犠牲になる時代は終わった。若い世代にとっては朴正煕時代の「栄光」は単なる過去にすぎないのだ。

3月31日は韓国社会の価値観の転換を示す、象徴的な日になるだろう。

プロフィール

金香清(キム・ヒャンチョン)

国際ニュース誌「クーリエ・ジャポン」創刊号より朝鮮半島担当スタッフとして従事。退職後、韓国情報専門紙「Tesoro」(発行・ソウル新聞社)副編集長を経て、現在はコラムニスト、翻訳家として活動。訳書に『後継者 金正恩』(講談社)がある。新著『朴槿恵 心を操られた大統領 』(文藝春秋社)が発売中。青瓦台スキャンダルの全貌を綴った。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

野村、年内あと2回の米利下げ予想 FOMC受け10

ワールド

米関税15%の履行を担保、さらなる引き下げ交渉も=

ワールド

林氏が政策公表、物価上昇緩やかにし1%程度の実質賃

ビジネス

午後3時のドルは147円前半へ上昇、米FOMC後の
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集:世界が尊敬する日本の小説36
特集:世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号(9/ 9発売)

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「日本を見習え!」米セブンイレブンが刷新を発表、日本では定番商品「天国のようなアレ」を販売へ
  • 2
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍、夜間に大規模ドローン攻撃 国境から約1300キロ
  • 3
    中国は「アメリカなしでも繁栄できる」と豪語するが...最新経済統計が示す、中国の「虚勢」の実態
  • 4
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ…
  • 5
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 6
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 7
    【クイズ】世界で最も「リラックスできる都市」が発…
  • 8
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 9
    中国経済をむしばむ「内巻」現象とは?
  • 10
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ?
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサイルが命中、米政府「機密扱い」の衝撃映像が公開に
  • 4
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 5
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 6
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ?
  • 9
    「なんて無駄」「空飛ぶ宮殿...」パリス・ヒルトン、…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ?
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 7
    「あなた誰?」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 10
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story