トランプ再選を祝うロシアの国営テレビがなぜ？笑いを噛み殺しながらメラニア夫人のヌード写真を特集

「未来のファーストレディはヌードで毛皮の上に横たわる。特集グラビアには、プライベートジェットの近くや機内でのメラニアのセクシー写真も掲載されている。その中の1枚では、下着だけを身につけ、U.Sの刻印が入った青いカーペットの上に横たわるものもある。GQの編集者は、モデルの将来についてあらかじめ何かを知っていたかのようだ」と、司会者は説明する。

このコーナーは、音楽とメラニアの一連の写真で締めくくられ「『私の体、私の選択』の本当の意味は？」というナレーションとともに終わる。最後のセリフ、10月に発売された自伝『メラニア』の発売に先駆けてXに投稿したプロモーションビデオを思い起こさせる。

メラニア・トランプは16歳のときにスロベニア人写真家に見いだされ、10代でモデル活動を始め、数年後にイタリアのエージェンシーと契約した。

1990年代から2000年代初頭にかけてパリ、ミラノ、ニューヨークでモデルとして活躍し、2005年にトランプと出会って結婚した。

2000年にメラニア・クナウスとしてGQの表紙のためにヌードでポーズをとったトランプ夫人の写真が再び表に出たのは、2016年のトランプの最初の大統領就任時だった。GQが同年、16年前の写真撮影についての記事を掲載したのだ。