最新記事

セクシュアリティ

歴史の中の多様な「性」（３）

2015年12月2日（水）16時06分
三橋順子（性社会・文化史研究者）※アステイオン83より転載

男色と男性同性愛は違う　欧米の同性愛者のイメージを日本の前近代の男色者に投影するのは間違いだ（写真は本文と関係ありません）　sunarat-iStcokphoto.com


論壇誌「アステイオン」（公益財団法人サントリー文化財団・アステイオン編集委員会編、CCCメディアハウス）83号は、「マルティプル・ジャパン――多様化する『日本』」特集。同特集から、自身トランスジェンダーであり、性社会・文化史研究者である三橋順子氏による論文「歴史の中の多様な『性』」を５回に分けて転載する。

※第１回：歴史の中の多様な「性」（１）　はこちら
※第２回：歴史の中の多様な「性」（２）　はこちら

「男色」と「男性同性愛」

　さて、もうひとつ厄介な問題がある。それは「男色」と「（男性）同性愛」の関係だ。研究者の中には、両者を漠然と、あるいは疑うことなく同じものとして、ほとんど同義語のように使う人もいるが、私はかなり軽薄だと思う。学問とはそうした思い込みを疑うことなのだ。

「男色」は一二一九年成立の『続古事談』（第六巻四話）に用例が見え、少なくとも鎌倉時代初期には概念として成立していた。それに対し、同性の間の性愛、あるいは性的指向（sexual orientation）が同性に向いていることを意味するhomosexualityという概念は、明治時代の末、一九一〇年頃にドイツの精神医学者リヒャルト・フォン・クラフト＝エビングの学説が日本に輸入され、「同性的情慾」「顚倒的同性間性慾」などの訳語で、精神疾患である「変態性欲」のひとつとして概念化された（古川誠「セクシュアリティの変容─近代日本の同性愛をめぐる３つのコード」、『日米女性ジャーナル』一七号、一九九四年）。その後、訳語は「同性愛」に定着するが、同性愛という言葉が新聞・雑誌などで使用され、「倒錯的な性愛」として一般に広く知られるようになるのは、一九二〇年代、大正末期から昭和初期のことだった。

　つまり、「男色」と「同性愛」は、概念としての成り立ちや背景がまったく違うのだ。それを同義語のように扱ってしまうと、いろいろ問題が出てくる。たとえば、欧米では宗教的規範に基づき、同性愛は背教行為として厳しく禁じられ（基本的に死刑）、同性愛者は社会的に抑圧され背徳者の意識を強く持っていた。しかし、そのイメージを日本前近代の男色者に投影することはまったく意味がない誤りである。なぜなら、日本の宗教（神道・仏教）には、男色を禁ずる規範は存在しないからだ。

　男色は女色に比べれば愛好者は少なかったかもしれないが、両者は基本的に対置されるものであり、女色が正常で男色が異常というような倫理的な価値づけはなかった。わかりやすく言えば、江戸時代の男色者は、近代の同性愛者が抱いたような「変態性欲者」としての背徳感や自己嫌悪感を持ちようがないのだ。せいぜい周囲から「変わり者」と見なされる程度だったろう。

今、あなたにオススメ
ニュース速報

ワールド

トランプ氏、9月4日の米大統領候補討論会開催で合意
2024.08.03

ビジネス

アングル：日本がアジアでＬＮＧ市場構築、国内需要減
2024.08.03

ビジネス

アングル：「漸進的な」消費刺激策では足りない中国
2024.08.03

ワールド

イスラエル、ガザ停戦交渉団派遣へ　ハマス「空虚な動
2024.08.03
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：トランプvs.ハリス
特集：トランプvs.ハリス
2024年8月 6日号（7/30発売）

バイデンが後継指名した副大統領のカマラ・ハリス。トランプとの決戦へ向け、世論の支持を集めつつあるが

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    メーガン妃との「最も難しかったこと」...キャサリン妃の心境が最新刊で明かされる
  • 2
    化学燃料タンクローリーに食用油を入れられても、抗議しない中国人の心理
  • 3
    エジプト北部で数十基の古代墓と金箔工芸品を発見
  • 4
    ドローン「連続攻撃」で、ロシア戦闘車が次々に爆発…
  • 5
    屋外に集合したロシア兵たちを「狙い撃ち」...HIMARS…
  • 6
    事実上の「締め出し」に...トランスジェンダーに厳し…
  • 7
    「銃規制は死んだ...」3Dプリンター銃「FGC9」開発者…
  • 8
    この「自爆ドローンでロシア軍撃破の瞬間」映像が「…
  • 9
    ロシア軍戦車が公道で「走る凶器」と化す、犠牲者は…
  • 10
    アフリカと欧州を結ぶ「全長約28キロの海底トンネル…
  • 1
    「谷間」がまる見え、だが最も注目されたのは「肩」...ジェンナー姉妹の投稿に専門家が警鐘を鳴らすワケ
  • 2
    パリ五輪のこの開会式を、なぜ東京は実現できなかったのか?
  • 3
    人道支援団体を根拠なく攻撃してなぜか儲かる「誹謗中傷ビジネス」
  • 4
    化学燃料タンクローリーに食用油を入れられても、抗…
  • 5
    免疫低下や癌リスクも...化学物質PFAS、手洗いなどで…
  • 6
    「50代半ばから本番」...女性が健康的に年齢を重ねる…
  • 7
    ロシアの防空システム「Tor」をHIMARSが爆砕する劇的…
  • 8
    ロシア兵が「ナチス式敬礼」をした？という話題より…
  • 9
    養老孟司が「景気のいい企業への就職」より「自分の…
  • 10
    パリ五輪、保守派を激怒させた「最後の晩餐」は称賛…
  • 1
    ウクライナ南部ヘルソン、「ロシア軍陣地」を襲った猛烈な「森林火災」の炎...逃げ惑う兵士たちの映像
  • 2
    ウクライナ水上ドローン、ロシア国内の「黒海艦隊」基地に突撃...猛烈な「迎撃」受ける緊迫「海戦」映像
  • 3
    正式指名されたトランプでも...カメラが捉えた妻メラニアにキス「避けられる」瞬間　直前には手を取り合う姿も
  • 4
    ブータン国王一家のモンゴル休暇が「私服姿で珍しい…
  • 5
    韓国が「佐渡の金山」の世界遺産登録に騒がない訳
  • 6
    すぐ消えると思ってた...「遊び」で子供にタトゥーを…
  • 7
    月に置き去りにされた数千匹の最強生物「クマムシ」…
  • 8
    「どちらが王妃？」...カミラ王妃の妹が「そっくり過…
  • 9
    携帯契約での「読み取り義務化」は、マイナンバーカ…
  • 10
    ルイ王子の「お行儀の悪さ」の原因は「砂糖」だった.…
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中