最新記事

米中関係

予測不能トランプの研究に中国が選んだ米ベストセラーは『クズ白人』

China Turns to 'White Trash' Book to Understand Trump

2018年8月29日（水）17時00分
デービッド・ブレナン

コロコロと態度が変わるトランプ相手には、外交巧者の中国も対策が立てられない　Leah MillisｰREUTERS

＜『ホワイトトラッシュ（クズ白人）』を読んだ中国エリートは、トランプの支持基盤が「クズ」と呼ばれていることに驚いた＞

中国の名門シンクタンクCASS（中国社会科学院）は、ドナルド・トランプ米大統領が何を考えているのかを理解する必要に迫られ、非常に興味深い本を研究対象に選んだ。アメリカのベストセラー本『White Trash（クズ白人）』だ。

中国は今、歴史上でも例を見ないほど予測不能なアメリカ大統領と対峙している。悩み抜いたCASSは、アメリカにおける社会階層間の関係の歴史を分析したこの本を、権威ある推薦書リストに大きく取り上げたと、豪シドニー・モーニング・ヘラルド紙は伝える、

学会誌「美国研究（The Chinese Journal of American Studies）」のZhao Mei編集長は、忍び寄る米中貿易戦争に関して行われた8月27日のブリーフィングで記者たちに対し、『クズ白人』から得た情報についてこう語った。

「彼らは、中国が（アメリカ国民の）仕事を盗み、アメリカから企業を奪ったと考えている」。米国のプア・ホワイト（白人貧困層）の苦境を示す一例がオハイオ州だという。オハイオ州には、何世代にもわたって仕事がないにもかかわらず、州を離れない人たちがいる。

webw180829-whitetrash.jpgPenguin Random House

「トランプの支持基盤はそうした階層だ。中国としてどう対応したらいいのか、私にはわからない」とZhaoは言った。だが、トランプが2016年の大統領選挙に勝利して以来、多くの論者が、トランプの成功を説明する根拠を求めてきたのが『クズ白人』なのだ。

頭は弾劾と選挙で一杯？

同盟国も敵対国も、トランプの行き当たりばったりな外交への対応策を見つけ出そうとしている。CASS世界経済・政治研究所の上級研究員、余永定は、中国の政策決定者に今典型的な苛立ちを露わにする。

彼は貿易に関するトランプの「愚かな決断」を嘆き、トランプは現実の経済より国内世論に突き動かされている、と言う。「だがこの緊張の本当の原因は、トランプ自身の問題だ。中間選挙に勝ちたい、弾劾を逃れたい、その一心だ」と、余は付け加えた。

CASS米国研究所の白乙所長は、中国はトランプの行動に困惑していると言う。中国との貿易に関する議論で、アメリカ側の態度には「誠意がない」と指摘した。

こうした専門家の発言は、中国政府が苛立ちを募らせているしるしだ。貿易戦争が話題になった当初は、中国メディアは、トランプに対する個人攻撃を避けるように注意されていた。だが対立が長引き、その追加関税の対象範囲が拡大していくのに伴い、中国は、遠慮なく対決姿勢を表に出すようになっている。

次のページ一旦は合意したはずが
今、あなたにオススメ
ニュース速報

ビジネス

米ＣＢ景気先行指数、8月は予想上回る0.5％低下　
2025.09.19

ワールド

イスラエル、レバノン南部のヒズボラ拠点を空爆
2025.09.19

ワールド

米英首脳、両国間の投資拡大を歓迎　「特別な関係」の
2025.09.19

ワールド

トランプ氏、パレスチナ国家承認巡り「英と見解相違」
2025.09.19
ニュース速報一覧
今、あなたにオススメ
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の物体」にSNS大爆笑、「深海魚」説に「カニ」説も？
  • 2
    燃え上がる「ロシア最大級の製油所」...ウクライナ軍、夜間に大規模ドローン攻撃　国境から約1300キロ
  • 3
    1年で1000万人が死亡の可能性...迫る「スーパーバグ」感染爆発に対抗できる「100年前に忘れられた」治療法とは？
  • 4
    「日本を見習え！」米セブンイレブンが刷新を発表、…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    アジア作品に日本人はいない？　伊坂幸太郎原作『ブ…
  • 7
    ケージを掃除中の飼い主にジャーマンシェパードがま…
  • 8
    中国山東省の住民が、「軍のミサイルが謎の物体を撃…
  • 9
    中国経済をむしばむ「内巻」現象とは？
  • 10
    「ゾンビに襲われてるのかと...」荒野で車が立ち往生…
  • 1
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影...目覚めた時の「信じがたい光景」に驚きの声
  • 2
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 3
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる」飲み物はどれ？
  • 4
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 5
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 6
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 7
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    「何だこれは...」クルーズ船の客室に出現した「謎の…
  • 10
    電車内で「ウクライナ難民の女性」が襲われた驚愕シ…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 6
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 7
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 8
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 9
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 10
    「怖すぎる」「速く走って！」夜中に一人ランニング…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story
MOOK
ニューズウィーク日本版別冊
ニューズウィーク日本版別冊

好評発売中