コラム

パックンの風刺画コラム Superpower Satire (USA)

守られるべき少数派は黒人ではなく白人？ 共和党の最大の武器「フィリバスター」とは（パックン）

2021年04月14日（水）17時31分
ロブ・ロジャース（風刺漫画家）／パックン（コラムニスト、タレント）
ミッチ・マコネル米上院院内総務（風刺画）

©2021 ROGERS─ANDREWS McMEEL SYNDICATION

＜議事妨害「フィリバスター」という制度をうまく利用してきた共和党は、民主党が進める制度の全面廃止に全力で抵抗＞

米連邦議会上院で見られる議事妨害「フィリバスター」。語源はオランダ語で「海賊」を意味する言葉だが、まさに海賊のように、これを使う人は国家という船を乗っ取ることができる。

フィリバスターは19世紀半ばに生まれた。過半数の議員が支持する法案でも、審議が終わらなければ採決できない。その事実に気付いた少数派は、審議を永遠に延ばす作戦に目覚めた。つまり、過半数の支持や民意に反しても、1人の議員が演説を続ける限り可決を阻止できるのだ。やった！

このひらめきに一番喜んだのは白人至上主義の議員。フィリバスターは南北戦争以前には奴隷制を守るために、奴隷解放後には黒人の投票権を守る法案や黒人への迫害を取り締まる法案の可決を阻止するために、20世紀半ばには黒人の権利を保障する公民権関連の法案を阻止するために使われた。

皮肉にも、フィリバスターを用いる議員は「少数派の権利を守るため」という口実を使う。社会で苦しむ黒人という本当のマイノリティーの権利より、白人至上主義者の「議員マイノリティー」の権利を優先しているのだ。

1975年にはルールが変わり、演説を強制的に止めるのに必要な議員票の数が100 票中60票に引き下げられたが、同時に実際に演説をする必要もなくした。今やフィリバスターするぞ！とメール1通でできるのだ。

この「吉野家式フィリバスター」（うまい、やすい、はやい）で一番おいしい思いをしているのは共和党のミッチ・マコネル上院院内総務と思われる。オバマ政権下では、少数派のリーダーとして法案の可決だけでなく判事の承認をも妨害した。政府はマヒ状態になり、あきれた国民は2014年の中間選挙で共和党に過半数の議席を与え、16年にトランプを当選させた。

するとマコネルは、上院の仕切り役として今度は最高裁判事の承認におけるフィリバスター制度をあっさり廃止し、猛ペースでトランプ政権が指名する判事の承認を進めた。

しかし、今はまた少数派の立場から多数派の民主党内で議論されているフィリバスターの全面廃止に全力で抵抗している。Ending the filibuster would turn the senate into a sort of nuclear winter!（フィリバスターを廃止すれば上院には「核の冬」が訪れる）とは、実際にマコネルが発した言葉。既に壊滅状態だから変わらないけどね。

【ポイント】
GOP OBSTRUCTION
共和党の妨害。GOPは米共和党の愛称であるGrand Old Party （古き良き党）を略したもの

プロフィール

パックンの風刺画コラム

＜パックン（パトリック・ハーラン）＞
1970年11月14日生まれ。コロラド州出身。ハーバード大学を卒業したあと来日。1997年、吉田眞とパックンマックンを結成。日米コンビならではのネタで人気を博し、その後、情報番組「ジャスト」、「英語でしゃべらナイト」（ＮＨＫ）で一躍有名に。「世界番付」（日本テレビ）、「未来世紀ジパング」（テレビ東京）などにレギュラー出演。教育、情報番組などに出演中。2012年から東京工業大学非常勤講師に就任し「コミュニケーションと国際関係」を教えている。その講義をまとめた『ツカむ！話術』（角川新書）のほか、著書多数。近著に『大統領の演説』（角川新書）。

パックン所属事務所公式サイト

＜このコラムの過去の記事一覧はこちら＞

あわせて読みたい
ニュース速報

ワールド

台湾閣僚、「中国は武力行使を準備」　陥落すればアジ
2025.09.13

ワールド

米控訴裁、中南米4カ国からの移民の保護取り消しを支
2025.09.13

ワールド

アングル：米保守派カーク氏殺害の疑い　ユタ州在住の
2025.09.13

ワールド

米トランプ政権、子ども死亡25例を「新型コロナワク
2025.09.13
ニュース速報一覧
あわせて読みたい
MAGAZINE
特集：世界が尊敬する日本の小説36
特集：世界が尊敬する日本の小説36
2025年9月16日/2025年9月23日号（9/ 9発売）

優れた翻訳を味方に人気と評価が急上昇中。21世紀に起きた世界文学の大変化とは

メールマガジンのご登録はこちらから。
人気ランキング
  • 1
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人に共通する特徴とは？
  • 2
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェイン・ジョンソンの、あまりの「激やせぶり」にネット騒然
  • 3
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる」飲み物はどれ？
  • 4
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 5
    電車内で「ウクライナ難民の女性」が襲われた驚愕シ…
  • 6
    「最悪」「悪夢だ」 飛行機内で眠っていた女性が撮影…
  • 7
    【クイズ】世界で最も「火山が多い国」はどこ？
  • 8
    村上春樹は「どの作品」から読むのが正解？ 最初の1…
  • 9
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 10
    腹斜筋が「発火する」自重トレーニングとは？...硬く…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれば当然」の理由...再開発ブーム終焉で起きること
  • 4
    「我々は嘘をつかれている...」UFOらしき物体にミサ…
  • 5
    【クイズ】次のうち、飲むと「蚊に刺されやすくなる…
  • 6
    科学が解き明かす「長寿の謎」...100歳まで生きる人…
  • 7
    埼玉県川口市で取材した『おどろきの「クルド人問題…
  • 8
    【クイズ】世界で1番「島の数」が多い国はどこ？
  • 9
    「二度見した」「小石のよう...」マッチョ俳優ドウェ…
  • 10
    観光客によるヒグマへの餌付けで凶暴化...74歳女性が…
  • 1
    「4針ですかね、縫いました」日本の若者を食い物にする「豪ワーホリのリアル」...アジア出身者を意図的にターゲットに
  • 2
    【クイズ】世界で唯一「蚊のいない国」はどこ？
  • 3
    「まさかの真犯人」にネット爆笑...大家から再三「果物泥棒」と疑われた女性が無実を証明した「証拠映像」が話題に
  • 4
    信じられない...「洗濯物を干しておいて」夫に頼んだ…
  • 5
    「レプトスピラ症」が大規模流行中...ヒトやペットに…
  • 6
    「あなた誰？」保育園から帰ってきた3歳の娘が「別人…
  • 7
    「自律神経を強化し、脂肪燃焼を促進する」子供も大…
  • 8
    「中野サンプラザ再開発」の計画断念、「考えてみれ…
  • 9
    プール後の20代女性の素肌に「無数の発疹」...ネット…
  • 10
    将来ADHDを発症する「幼少期の兆候」が明らかに？...…
トランプ2.0記事まとめ
日本再発見 シーズン2
CHALLENGING INNOVATOR
Wonderful Story