バウアー気取りのビンラディン・ハンター

　単身ウサマ・ビンラディン狩りに出かけたアメリカ人建設労働者、ゲーリー・ブルックス・フォークナーがパキスタン北部で逮捕され、ブロガーたちの間でかなりの話題になっている。だが、自分の手でテロ退治をしようとしたジャック・バウアー気取りの男はフォークナーだけではない。

　６年前、アフガニスタン警察はカブールで米陸軍の元特殊部隊員をカブールで逮捕した。ジョナサン・キース・アイデマ（偶然にもあだ名は「ジャック」）はビンラディンの息の根を止めるために６人の部下を引き連れ、自前の拷問施設まで運営していたという。04年7月19日付けのロサンゼルス・タイムズ紙は次のように書いている。

　元特殊部隊兵士で重罪犯のアイデマは、彼が率いるアメリカ人とアフガニスタン人の混成部隊はあと少しでアルカイダの指導者を捕まえるところだったと主張している。

　アイデマは８人のアフガニスタン人を12日間も逆さ吊りにした罪で10年の刑を受けたが、アフガニスタンのハミド・カルザイ大統領の恩赦を得て刑期半ばで釈放された。英雄ぶって逆に捕まるぐらいなら、テロとの戦いはやはりプロに任せておくのが一番だろう。

──ブライアン・ファン
［米国東部時間2010年06月15日（火）12時19分更新］

Reprinted with permission from FP Passport, 17/6/2010. © 2010 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.