ＵＢＳが第4四半期純利益を下方修正、法務準備金積み増しで

［チューリヒ　１３日　ロイター］ - スイスの金融大手ＵＢＳは１３日、第４・四半期の株主帰属純利益を１億０５００万スイスフラン（１億０４００万ドル）下方修正したことを明らかにした。

法務関連の準備金を３０億５０００万フランに増額したことが主な理由。

２０１４年通期の報告で明らかにした。

これにより、２０１４年通期の純利益は３４億６６００万フランと、２月に発表した３５億７１００万フランから減少。

報告書でＵＢＳは、「訴訟や規制などへの準備金が１億３４００万フラン増加した」と説明した。

この増加は、同社を含む金融大手が為替指標を不正に操作したとして、投資家らが米国で起こした反トラスト訴訟での和解が理由。和解は裁判所の承認が必要だが、ＵＢＳによると、１億３５００万ドルの和解金の支払いが必要になる。

為替指標の不正操作をめぐっては、同社は昨年１１月に、米英とスイスの規制当局に７億７４００万フラン（８億０３０７万ドル）を支払って和解することで合意している。

その他の国でも当局は同問題の調査を継続しており、これとは別に、フランスでＵＢＳは、富裕顧客の脱税をほう助した疑いを持たれている。

通期報告書によると、セルジオ・ エルモッティ最高経営責任者（ＣＥＯ）の１４年の報酬額は１１１６万フラン。１３年は１０７３万フランだった。