アフガン大統領選、真の勝者はアブドラだ
Ahmad Masood-Reuters
中央アジアや中東の情勢に詳しいニュースサイト「ユーラシアネット」で、カブール在住のインド人ジャーナリスト、アウノヒタ・モジュンダがアフガニスタンの大統領選を総括している。彼女に言わせれば、真の勝者は決選投票を辞退したアブドラ・アブドラだ。
８月20日に行われたアフガニスタン大統領選でタジク人のアブドラが勝利を収める可能性は、第一回投票にせよ決選投票にせよ、ゼロに等しかった。彼には（現職のハミド・カルザイの）反対勢力をまとめ上げる力がなかったからだ。
２００６年までカルザイ政権の外相を務めるなど過去の政治的役割を考えると、アブドラには支持を集めるための一貫した強力な政治的基盤がない。タジク人の反体制勢力をまとめて支持を取り付けることさえできなかった。鍵を握る北部同盟の元司令官（でタジク人の）カセム・ファヒムは、カルザイを支持した。
にもかかわらず、アブドラは時の人として注目を集めた。巧妙な選挙戦略のおかげで人気が急上昇したと、アフガニスタンの政策研究センターのハルーン・ミール所長は指摘する。「外相時代には一般国民の感覚からずれていたが、今では国家の指導者として台頭している」
８月20日の第一回投票でカルザイ陣営が票の水増しを行った疑惑発覚した。だが皮肉なことに、そのおかげでアブドラの評価は今、自由で公正な投票が行われた場合より高まっているようだ。
これは選挙版の「ストライサンド効果」といえるかもしれない。ストライサンド効果とは、インターネット上で情報を検閲しようとして反発を招き、検閲をしなかった場合よりもずっと広く情報が知れ渡る現象のこと。票を水増ししたことでアフガニスタン政府は、たいして信頼されていなかった一介の政治家を国際社会の信頼を集める有名人に変えてしまった。
──ジョシュア・キーティング
［米国東部時間2009年11月04日（水）13時37分更新］
Reprinted with permission from FP Passport, 05/11/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.
Bookmark:
イスラム指導者「ドイツではテロ禁止」
過激なイスラム教思想家ではアルカイダの指導者ビンラディンを批判したサイード・イマム・アル・シャリフばかりが称賛されるが、このほど、もう一人の重要なイスラム原理主義指導者モハメド・アル・フィザジが、ヨーロッパでのテロを非難する手紙を７月に書いていたことが明らかになった。
アル・フィザジは今、モロッコで服役中だ。45人が犠牲になった03年のカサブランカ連続自爆テロ事件に関与したとされている。そのアル・フィザジが、ドイツのハンブルクに住む娘に宛てて書いた手紙の翻訳版を、独シュピーゲル誌電子版が入手し、掲載した。
それによればアル・フィザジは、ドイツのイスラム教徒は宗教的自由にも雇用機会にも恵まれているとドイツを絶賛。感情も露わなある一節では、「（アンゲラ・メルケル）首相は偉大だ」とまで記している。
アル・フィザジは、イスラム教徒がドイツをはじめとする欧州でジハード（聖戦）に訴えることは許されず、居住国の法律に従わなければならないと説く。それが、イスラム教徒の希望を叶えてくれた国との契約だというのだ。
「ドイツは戦場ではない」と、彼は書く。そこでテロを行うことは、「イスラム教徒はハンブルクの街より（ビンラディンが潜伏していたような）洞窟のほうがふさわしい愚かな未開人の集団だという偏見を煽る行為だ」。
一般論で言えば、アル・シャリフであれアル・フィザジであれ、イスラム教思想家の抽象的な理屈がジハードの戦士たちの行動に影響を与えるとは思えない。戦士たちの動機は政治的自由や経済的な機会など、もっと現世的な利益にあるからだ。
だがアル・フィザジの手紙が面白いのは、ドイツにはまさにそうした自由や機会があるからこそ、イスラム教徒はテロを禁じられると主張していることだ。つまり欧州は、一般に考えられているよりイスラム教徒の融合に成功しているということだ。
こうした進歩は西側諸国にとっては朗報だが、世界中のイスラム過激派にとっては逆風になる。
──デービッド・ケナー
［米国東部時間2009年11月03日（火）14時43分更新］
Reprinted with permission from "FP Passport", 4/11/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.
Bookmark:
マック撤退でアイスランドに戦争危機？
10月26日、ファーストフード大手の米マクドナルドがアイスランドの店舗をすべて閉鎖すると発表した。金融危機の影響で採算が合わなくなったという。
マクドナルドの店舗がある国同士は争わないというトーマス・フリードマンの「黄金のＭ型アーチ理論」に基づいて考えれば、アイスランドは今後、マクドナルドのある国から攻撃を受けやすくなる（実際、このところ仲がよくない国がいくつかある。アイスランドの銀行危機で多くの国民が預金を引き出せなくなったイギリスもその一つ）。
かつてバイキングが活躍した地とはいえ、今では常備軍をもたないアイスランドにとっては、深刻な事態だ。
──ジョシュア・キーティング
［米国東部時間2009年10月28日（水）11時00分更新］
Reprinted with permission from FP Passport, 29/10/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.
Bookmark:
ムーア監督がチャベスの相談役に？
（０９年９月、ベネチア） Reuters
アメリカの映画監督マイケル・ムーアには、社会主義者までもがうんざりしているようだ。
ムーアは最近、米ＡＢＣテレビの「ジミー・キンメル・ライブ」に出演。ベネズエラのウゴ・チャベス大統領と一緒に酒を飲んで酔っ払い、国連での大統領演説の執筆を手伝った、と冗談を飛ばした。もちろんチャベスの支持者は、こんな事実を認めてはいない。
チャベス支持者として有名な写真家エバ・ゴリンジャーは、自身のブログで次のように語っている。
ムーアは番組のインタビューで、最後まで有頂天だった。チャベスに次の国連総会で行うスピーチについてアドバイスを求められ、以前の国連総会で「ブッシュ前米大統領を『悪魔』と呼んだことを謝罪するべきだ」と答えた。そして今回は「希望」について語るようにチャベスに求めた。
ちょっと待て、マイケル。ブッシュを守ろうというのか！ 映画『華氏９１１』の脚本、監督、撮影をしたのはあなただろう？ なるほど。あなたはブッシュを批判するけど「アメリカ人以外」が同じことをすると、急に愛国的になるというわけだ。
彼女以外からも憤りの声はある。彼らの激しい怒りは、チャベスが酒を飲んだ、しかもテキーラを飲んだするムーアの発言に向けられている。さらに彼らは、チャベスがスピーチライターやテレプロンプター（原稿を電子的に表示する装置）を使っているというムーアの考えに、著しく気分を害した。
ゴリンジャーは言う。「私たちは知っている。誰も彼のスピーチなど書いてはいない。彼自身もだ！ 彼は心のままに、率直に語る。テレプロンプターに映った原稿を読み上げたりはしない！」
ムーアはこれまで、多くのあだ名で呼ばれてきた。だが「ジョージ・Ｗ・ブッシュの支持者」と呼ばれるのは初めてだろう。
――ボビー・ピアース
［米国東部時間2009年10月26日（月）13時45分更新］
Reprinted with permission from FP Passport, 27/10/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.
Bookmark:
バイデン請け合い外交に信用危機
お気づきだろうか。ジョー・バイデン米副大統領の外国訪問を伝える記事は、ほとんど常に次の構文にあてはまる。「ジョー・バイデン副大統領は[同盟国の名前]を訪問した。[外交上の他の優先課題]にも関わらず、アメリカは彼らを見捨てたわけではないと相手国に請け合うためだ」
ニューヨーク・タイムズ紙の実際の記事から見てみよう。
[10月20日] ジョー・バイデン副大統領は火曜、３日間の東欧訪問に出発した。オバマ政権は東欧ミサイル防衛の中止を決定したが、東欧のＮＡＴＯ（北大西洋条約機構）諸国を見捨てたわけではないことを請け合うためだ。
[7月5日] イラク訪問を締めくくるにあたりジョー・バイデン副大統領は、イラク政府首脳が非公式に口にした恐怖に言及した。オバマ大統領がアフガニスタンでの戦争などより喫緊の課題を優先し、イラクを「棚の奥底」に仕舞い込んでしまうことだ。
バイデンは、そんなことはないと彼らに請け合ったと語った。
[6月22日] ジョー・バイデン副大統領は、来月のオバマ大統領のロシア訪問後、旧ソ連のウクライナとグルジアを訪問する。ロシアと対立している両国に、オバマ新政権がロシアとの関係改善を進めていても、彼らを見捨てるわけではないと請け合うためだ。
[5月22日] ジョー・バイデン副大統領は金曜、７時間の滞在のためレバノンに到着した。中東和平交渉が将来いかなる展開になろうとも、小国ながら中東の要衝であるこの国を犠牲にすることはないとレバノン首脳に請け合うためだ。
[5月19日] 旧ユーゴスラビア諸国歴訪の初日の火曜、バイデンはボスニア・ヘルツェゴビナ首脳と会談した。この訪問の目的は、これらバルカン諸国が激しい民族紛争の歴史を乗り超え欧州主流派に仲間入りするため支援する、というオバマ政権の姿勢をアピールすることだ。
01年の９・11テロとそれに続くアフガニスタン戦争、イラク戦争の間、アメリカは完全にバルカン地域への関心を失った。「アメリカは戻ってきた」と、バイデンは言った。「アメリカはあなた方と共にある」
最後に引用した記事には、確かに「請け合う」という文言が欠けている。だが、これはまだ政権初期だったからだろう。
心配なのは、アメリカの同盟国がいつまでバイデンの安請け合いを真に受けてくれるかということだ。
──ジョシュア・キーティング
［米国東部時間2009年10月20日（火）14時20分更新］
Reprinted with permission from "FP Passport", 21/10/2009. © 2009 by Washingtonpost.Newsweek Interactive, LLC.
Bookmark:
